2 Tesalonicenses 2:12-13
Nueva Versión Internacional
12 Así serán condenados todos los que no creyeron en la verdad, sino que se deleitaron en la maldad.
Exhortación a la perseverancia
13 Nosotros, en cambio, siempre debemos dar gracias a Dios por ustedes, hermanos amados por el Señor, porque Dios los escogió como los primeros frutos[a] para ser salvos, mediante la obra santificadora del Espíritu y la fe que tienen en la verdad.
Read full chapterFootnotes
- 2:13 los escogió … frutos. Var. porque desde el principio Dios los escogió.
2 Tesalonicenses 2:12-13
Reina Valera Contemporánea
12 a fin de que sean condenados todos los que, lejos de creer a la verdad, se deleitaron en la injusticia.
Escogidos para salvación
13 Pero nosotros siempre debemos dar gracias a Dios por ustedes, hermanos amados por el Señor, de que desde el principio Dios los haya escogido para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 2:12-13
La Biblia de las Américas
12 a fin de que sean juzgados[a] todos los que no creyeron en la verdad(A) sino que se complacieron en[b] la iniquidad(B).
Firmes en la doctrina
13 Pero nosotros(C) siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor(D), porque Dios os ha escogido desde el principio[c](E) para salvación(F) mediante[d] la santificación(G) por el[e] Espíritu y la fe en la verdad.
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 2:12 O, condenados
- 2 Tesalonicenses 2:12 O, aprobaron
- 2 Tesalonicenses 2:13 Algunos mss. antiguos dicen: como primicias
- 2 Tesalonicenses 2:13 Lit., en
- 2 Tesalonicenses 2:13 Lit., del
2 Tesalonicenses 2:12-13
Reina-Valera 1960
12 a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.
Escogidos para salvación
13 Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios respecto a vosotros, hermanos amados por el Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad,
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible