5 Moseboken 32:28-52

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁸De är ett dåraktigt folk,
    helt utan förstånd.
²⁹Om de ändå vore visa!
    Då skulle de förstå detta
och hur det kommer att sluta för dem.
³⁰    Hur kunde en enda man jaga bort dem i tusental
och två män få tiotusen på flykt,
    om inte deras klippa hade övergett dem,
om inte Herren hade utlämnat dem?
³¹    Andras klippa är inte som vår klippa.
Det erkänner till och med fienden.
³²    Deras vin kommer från Sodom och från Gomorras fält.
Deras druvor är förgiftade druvor, klasar av bitterhet,
³³    och deras vin är ormgift,
kobrors dödliga gift.

³⁴”Men jag har allting i säkert förvar,
    förseglat i mina förråd.
³⁵Hämnden är min
    och jag ska straffa dem
när tiden är inne,
    när de vacklar.
Olycka väntar dem
    och deras dom ska snart komma över dem.”

³⁶Herren ska skaffa rätt åt sitt folk^[a]
    och ha medlidande med sina tjänare,
när han ser att deras kraft är uttömd och ingen återstår,
    varken slav eller fri.
³⁷Då ska han fråga:
    ”Var är nu deras gudar, klippan de sökte sin tillflykt hos?
³⁸Var är de gudar
    som åt fettet av deras offer
och drack vinet av deras dryckesoffer?
    Låt dem hjälpa er,
låt dem erbjuda er skydd!

³⁹Ser ni inte nu att jag ensam är Gud?
    Jag dödar och jag ger liv.
Jag sårar och jag helar.
    Ingen kommer undan min hand.
⁴⁰Jag lyfter handen mot himlen och svär:
    Så sant som jag lever i evighet
⁴¹ska jag vässa mitt blixtrande svärd och hålla dom.
    Jag ska hämnas på mina ovänner
och straffa dem som hatar mig.
⁴²    Mina pilar ska bli berusade av blod,
av blod från de slagna och de fångna.
    Mitt svärd ska äta sig mätt på kött,
på fiendens stolta ledare.”

⁴³Gläd er, ni folk, tillsammans med hans folk,^[b]
för han hämnas sina tjänares blod,
han tar hämnd på sina fiender,
han försonar sitt land och sitt folk.

⁴⁴Mose kom tillsammans med Hosea^[c], Nuns son, och framförde hela denna sång för folket. ⁴⁵När Mose hade avslutat sitt tal till hela Israel, ⁴⁶sa han till dem: ”Tänk nu på alla de ord jag har talat till er idag, lägg dem på hjärtat, och lär era barn att troget lyda allt som står i denna lag! ⁴⁷Det är inga tomma ord, det betyder livet för er. Genom att lyda dem kommer ni att få ett långt liv i det land som ni nu ska ta i besittning på andra sidan floden Jordan.”

Mose får veta att han snart ska dö

⁴⁸Samma dag sa Herren till Mose: ⁴⁹”Gå upp i Avarimbergen på berget Nebo som ligger i Moabs land mitt emot Jeriko och se ut över Kanaans land därifrån, det land som jag ska ge Israels folk. ⁵⁰Där uppe på berget måste du dö och förenas med dina fäder på samma sätt som din bror Aron dog på berget Hor och förenades med dem. ⁵¹Detta ska ske därför att ni var trolösa mot mig inför Israels folk vid Merivas källor i Kadesh i öknen Sin^[d] och inte höll mig helig bland israeliterna. ⁵²Framför dig ska du på avstånd se det land som jag ska ge Israels folk, men själv ska du inte få gå in i det.”

Read full chapter

Footnotes

32:36 Eller: Herren ska döma sitt folk.
32:43 Enligt Septuaginta: Gläd er ni himlar, tillsammans med hans folk, och alla Guds änglar ska tillbe honom. I 5 Moseboksrullen från Qumran (4Q44 f5 ii:7) finns ett tillägg: Låt alla gudar tillbe honom, som tycks utgöra bakgrunden till översättningen i Septuaginta.
32:44 Hosea var enligt 4 Mos 13:9,17 Josuas ursprungliga namn.
32:51 Se 4 Mos 20:2-13.