Abaruumi 5:15-17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Naye Katonda wa kisa nnyo, kubanga ekirabo kye yali agenda okutuwa, kyali kya njawulo ku kibi kya Adamu. Okwonoona kw’omuntu omu, Adamu, kwaleetera bangi okufa, kyokka ekisa kya Katonda n’ekirabo ekiri mu kisa ky’omuntu omu Yesu Kristo kyasukkirira nnyo ne kibuna mu bantu bangi. 16 Waliwo enjawulo nnene wakati w’ekibi kya Adamu n’ekirabo kya Katonda. Ekibi ekimu kyatuweesa ekibonerezo. Kyokka ekirabo kya Katonda kyatukkirizisa gy’ali, newaakubadde nga twonoona emirundi mingi. 17 (B)Obanga olw’okwonoona kw’omuntu omu okufa kwabuna, abaliweebwa ekisa kya Katonda n’ekirabo eky’obutuukirivu, tebalisinga nnyo okufugira mu bulamu olw’omuntu omu Yesu Kristo?
Read full chapter
Romans 5:15-17
New International Version
15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,(A) how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,(B) overflow to the many! 16 Nor can the gift of God be compared with the result of one man’s sin: The judgment followed one sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. 17 For if, by the trespass of the one man, death(C) reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life(D) through the one man, Jesus Christ!
1 Abakkolinso 15:21
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
21 (A)Kuba ng’okufa bwe kwaleetebwa omuntu, era n’okuzuukira kw’abafu kwaleetebwa muntu.
Read full chapter
1 Corinthians 15:21
New International Version
1 Abakkolinso 15:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
22 (A)Kuba ng’abantu bonna bwe baafa olwa Adamu, era bwe batyo bonna balifuulibwa abalamu olwa Kristo.
Read full chapter
1 Corinthians 15:22
New International Version
22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.(A)
Olubereberye 2:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)naye omuti ogw’okumanya ekirungi n’ekibi ogwo togulyangako, kubanga lw’oligulyako tolirema kufa.”
Read full chapter
Genesis 2:17
New International Version
17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil,(A) for when you eat from it you will certainly die.”(B)
Olubereberye 3:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Mu ntuuyo zo
mw’onoggyanga ekyokulya,
okutuusa lw’olidda mu ttaka mwe wava,
kubanga oli nfuufu ne mu nfuufu mw’olidda.”
Genesis 3:19
New International Version
Abaruumi 6:23
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
23 (A)Empeera y’ekibi kwe kufa, naye ekirabo kya Katonda, bwe bulamu obutaggwaawo mu Yesu Kristo Mukama waffe.
Read full chapter
Romans 6:23
New International Version
23 For the wages of sin is death,(A) but the gift of God is eternal life(B) in[a] Christ Jesus our Lord.
Footnotes
- Romans 6:23 Or through
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.