Acts 12:19-21
Disciples’ Literal New Testament
19 And Herod, having searched-for him and not having found him, having examined the guards, ordered that they be led[a] away. And having gone down from Judea to Caesarea, he was spending-time there. 20 Now he was being very-angry with the Tyrians and Sidonians. And they were coming to him with-one-accord. And having won-over[b] Blastus, the one over the bedroom[c] of the king, they were asking-for peace, because of their country being provided-for[d] from the royal land. 21 And on an appointed day, Herod— having put on the royal clothing, and having sat on the judgment-seat— was giving-a-public-address to them.
Read full chapterFootnotes
- Acts 12:19 That is, to execution, the Roman custom.
- Acts 12:20 Or, persuaded, convinced.
- Acts 12:20 That is, the chamberlain, a trusted attendant.
- Acts 12:20 Or, providing-for itself. In either case, the port cities of Tyre and Sidon, which were not part of Herod’s kingdom, were economically dependent on his land, and so sought peace with him.
Acts 12:19-21
New International Version
19 After Herod had a thorough search made for him and did not find him, he cross-examined the guards and ordered that they be executed.(A)
Herod’s Death
Then Herod went from Judea to Caesarea(B) and stayed there. 20 He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon;(C) they now joined together and sought an audience with him. After securing the support of Blastus, a trusted personal servant of the king, they asked for peace, because they depended on the king’s country for their food supply.(D)
21 On the appointed day Herod, wearing his royal robes, sat on his throne and delivered a public address to the people.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.