A A A A A
Bible Book List

Acts 13:32-34 Disciples’ Literal New Testament (DLNT)

32 And we are announcing-as-good-news-to you the promise having been made to the fathers— 33 that God has fulfilled this promise for us their children, having raised-up[a] Jesus, as it has also been written in the second Psalm: ‘You are My Son. Today I have fathered You’ [Ps 2:7]. 34 And that[b] He raised Him up from the dead as One no longer going to return to decay, He has spoken in this manner [in Isa 55:3]: that ‘I will give You the holy, trustworthy[c] things of [d] David’.

Footnotes:

  1. Acts 13:33 That is, brought to Israel, as this word is used in 3:22; or, raised from the dead, as this word is used next in v 34.
  2. Acts 13:34 That is, And as to the fact that.
  3. Acts 13:34 Or, faithful, sure, dependable.
  4. Acts 13:34 That is, promised to.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT)

Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing

Acts 13:32-34 New International Version (NIV)

32 “We tell you the good news: What God promised our ancestors 33 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm:

“‘You are my son;
    today I have become your father.’[a]

34 God raised him from the dead so that he will never be subject to decay. As God has said,

“‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’[b]

Footnotes:

  1. Acts 13:33 Psalm 2:7
  2. Acts 13:34 Isaiah 55:3
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes