43 And after the meeting of the synagogue broke up, many Jews and (A)devout (B)converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who, as they spoke with them, urged them (C)to continue in (D)the grace of God.

Read full chapter

43 When the congregation was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who talked with them and urged them to continue in the grace of God.(A)

Read full chapter

43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

Read full chapter

43 Now when the congregation had broken up, many of the Jews and devout proselytes followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, (A)persuaded them to continue in (B)the grace of God.

Read full chapter

26 and from there they sailed to Antioch, (A)where they had been (B)commended to the grace of God for the work that they had fulfilled.

Read full chapter

26 From Attalia they sailed back to Antioch,(A) where they had been committed to the grace of God(B) for the work they had now completed.(C)

Read full chapter

26 And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.

Read full chapter

26 From there they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work which they had completed.

Read full chapter

24 But (A)I do not account my life of any value nor as precious to myself, if only (B)I may finish my course and (C)the ministry (D)that I received from the Lord Jesus, (E)to testify to (F)the gospel of (G)the grace of God.

Read full chapter

24 However, I consider my life worth nothing to me;(A) my only aim is to finish the race(B) and complete the task(C) the Lord Jesus has given me(D)—the task of testifying to the good news of God’s grace.(E)

Read full chapter

24 But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Read full chapter

24 [a]But (A)none of these things move me; nor do I count my life dear to myself, (B)so that I may finish my [b]race with joy, (C)and the ministry (D)which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 20:24 NU But I do not count my life of any value or dear to myself
  2. Acts 20:24 course

32 And now (A)I commend you to God and to (B)the word of his grace, which is able to (C)build you up and to give you (D)the inheritance among all those who are sanctified.

Read full chapter

32 “Now I commit you to God(A) and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance(B) among all those who are sanctified.(C)

Read full chapter

32 And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

Read full chapter

32 “So now, brethren, I commend you to God and (A)to the word of His grace, which is able (B)to build you up and give you (C)an inheritance among all those who are sanctified.

Read full chapter

15 But the free gift is not like the trespass. For if many died through one man's trespass, much more have the grace of God and the free gift by the grace of that one man Jesus Christ abounded for (A)many.

Read full chapter

15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,(A) how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,(B) overflow to the many!

Read full chapter

15 But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.

Read full chapter

15 But the free gift is not like the [a]offense. For if by the one man’s offense many died, much more the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abounded (A)to many.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 5:15 trespass or false step

(A)Working together with him, then, (B)we appeal to you (C)not to receive the grace of God in vain.

Read full chapter

As God’s co-workers(A) we urge you not to receive God’s grace in vain.(B)

Read full chapter

We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

Read full chapter

Marks of the Ministry

We then, as (A)workers together with Him also (B)plead with you not to receive the grace of God in vain.

Read full chapter

assuming that you have heard of (A)the stewardship of (B)God's grace that was given to me for you,

Read full chapter

Surely you have heard about the administration of God’s grace that was given to me(A) for you,

Read full chapter

If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

Read full chapter

if indeed you have heard of the [a]dispensation of the grace of God (A)which was given to me for you,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 3:2 stewardship