Font Size
Acts 15:19-21
Disciples’ Literal New Testament
Acts 15:19-21
Disciples’ Literal New Testament
19 Therefore I judge that we not be troubling the ones from the Gentiles turning to God, 20 but that we write to them that they should be abstaining from the contaminated[a] things of idols, and sexual-immorality, and the strangled[b] thing, and blood. 21 For from ancient generations, Moses has the ones proclaiming him in each city— being read in the synagogues every Sabbath”.
Read full chapterFootnotes
- Acts 15:20 Or, polluted, defiled. That is, the foods (v 29) contaminated by their association with idol-worship.
- Acts 15:20 That is, meat from strangled animals, because the blood remained in it, violating a command that goes back to Noah’s time, Gen 9:4.
Acts 15:19-21
New International Version
Acts 15:19-21
New International Version
19 “It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God. 20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols,(A) from sexual immorality,(B) from the meat of strangled animals and from blood.(C) 21 For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”(D)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.