37 But Paul said to them, “They beat us in public without a trial, although we are Roman citizens, and threw us in jail. And now are they going to send us away secretly? Certainly not! On the contrary, let them come themselves and escort us out.”(A)

Read full chapter

37 But Paul said to the officers: “They beat us publicly without a trial, even though we are Roman citizens,(A) and threw us into prison. And now do they want to get rid of us quietly? No! Let them come themselves and escort us out.”

Read full chapter

34 Some in the crowd were shouting one thing and some another. Since he was not able to get reliable information because of the uproar, he ordered him to be taken into the barracks.(A)

Read full chapter

34 Some in the crowd shouted one thing and some another,(A) and since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be taken into the barracks.(B)

Read full chapter

29 So those who were about to examine him withdrew from him immediately. The commander too was alarmed when he realized Paul was a Roman citizen and he had bound him.(A)

Read full chapter

29 Those who were about to interrogate him(A) withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen,(B) in chains.(C)

Read full chapter