Font Size
Hechos 2:14-18
Nueva Versión Internacional
Hechos 2:14-18
Nueva Versión Internacional
Pedro se dirige a la multitud
14 Entonces Pedro, con los once, se puso de pie y dijo a voz en cuello: «Compatriotas judíos y todos ustedes que están en Jerusalén, déjenme explicarles lo que sucede; presten atención a lo que voy a decir. 15 Estos no están borrachos, como suponen ustedes. ¡Apenas son las nueve de la mañana![a] 16 En realidad lo que pasa es lo que anunció el profeta Joel:
17 »“Sucederá que en los últimos días —dice Dios—,
derramaré mi Espíritu sobre todo ser humano.
Los hijos y las hijas de ustedes profetizarán,
tendrán visiones los jóvenes
y sueños los ancianos.
18 En esos días derramaré mi Espíritu
aun sobre mis siervos y mis siervas,
y profetizarán.
Footnotes
- 2:15 son las nueve de la mañana. Lit. es la hora tercera del día.
Hechos 2:14-18
La Biblia de las Américas
Hechos 2:14-18
La Biblia de las Américas
Primer sermón de Pedro
14 Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once(A), alzó la voz y les declaró: Varones judíos y todos los que vivís en Jerusalén, sea esto de vuestro conocimiento y prestad atención a mis palabras, 15 porque estos no están borrachos como vosotros suponéis, pues apenas es la hora tercera[a] del día(B); 16 sino que esto es lo que fue dicho por medio del profeta Joel:
17 (C)Y sucederá en los Últimos días —dice Dios—
que derramaré de mi Espíritu sobre toda carne;
y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán,
vuestros jóvenes verán visiones,
y vuestros ancianos soñarán sueños;
18 y aun sobre mis siervos y sobre mis siervas
derramaré de mi Espíritu en esos días,
y profetizarán.
Footnotes
- Hechos 2:15 I.e., las nueve de la mañana
1 Corintios 12:7
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 12:7
Nueva Versión Internacional
7 A cada uno se le da una manifestación especial del Espíritu para el bien de los demás.
Read full chapter
1 Corintios 12:7
La Biblia de las Américas
1 Corintios 12:7
La Biblia de las Américas
7 Pero a cada uno se le da la manifestación del Espíritu para el bien común(A).
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
