Acts 20:20-21
New King James Version
20 how (A)I kept back nothing that was helpful, but proclaimed it to you, and taught you publicly and from house to house, 21 (B)testifying to Jews, and also to Greeks, (C)repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.
Read full chapter
Acts 20:20-21
New American Standard Bible
20 how I (A)did not shrink from declaring to you anything that was beneficial, and teaching you publicly and [a]from house to house, 21 solemnly (B)testifying to both Jews and Greeks of (C)repentance toward God and (D)faith in our Lord Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:20 Or in the various private homes
Acts 20:20-21
Amplified Bible
20 [you know] how I did not shrink back in fear from telling you anything that was for your benefit, or from teaching you in public meetings, and from house to house, 21 solemnly [and wholeheartedly] testifying to both Jews and Greeks, urging them to turn in repentance to God and [to have] faith in our Lord Jesus Christ [for salvation].
Read full chapter
Acts 20:20-21
New International Version
20 You know that I have not hesitated to preach anything(A) that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house. 21 I have declared to both Jews(B) and Greeks that they must turn to God in repentance(C) and have faith in our Lord Jesus.(D)
Acts 20:20-21
King James Version
20 And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publicly, and from house to house,
21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
Read full chapter
Acts 20:31
New King James Version
31 Therefore watch, and remember that (A)for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.
Read full chapter
Acts 20:31
New American Standard Bible
31 Therefore, be on the alert, remembering that night and day for a period of (A)three years I did not cease to admonish each one (B)with tears.
Read full chapter
Acts 20:31
Amplified Bible
31 Therefore be continually alert, remembering that for three years, night or day, I did not stop admonishing and advising each one [of you] with tears.
Read full chapter
Acts 20:31
New International Version
31 So be on your guard! Remember that for three years(A) I never stopped warning each of you night and day with tears.(B)
Acts 20:31
King James Version
31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Read full chapter
Acts 26:22
New King James Version
22 Therefore, having obtained help from God, to this day I stand, witnessing both to small and great, saying no other things than those (A)which the prophets and (B)Moses said would come—
Read full chapter
Acts 26:22
New American Standard Bible
22 So, having obtained help from God, I stand to this day (A)testifying both to small and great, stating nothing but what (B)the Prophets and Moses said was going to take place,
Read full chapter
Acts 26:22
Amplified Bible
22 But I have had help from God to this day, and I stand [before people] testifying to small and great alike, stating nothing except what the Prophets and Moses said would come to pass—
Read full chapter
Acts 26:22
New International Version
22 But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen(A)—
Acts 26:22
King James Version
22 Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.