Acts 26:17-18
New King James Version
17 I will [a]deliver you from the Jewish people, as well as from the Gentiles, (A)to whom I [b]now send you, 18 (B)to open their eyes, in order (C)to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, (D)that they may receive forgiveness of sins and (E)an inheritance among those who are (F)sanctified[c] by faith in Me.’
Read full chapterFootnotes
- Acts 26:17 rescue
- Acts 26:17 NU, M omit now
- Acts 26:18 set apart
Acts 26:17-18
New American Standard Bible
17 (A)rescuing you (B)from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you, 18 to (C)open their eyes so that they may turn from (D)darkness to light, and from the [a]power of (E)Satan to God, that they may receive (F)forgiveness of sins and an (G)inheritance among those who have been sanctified by (H)faith in Me.’
Read full chapterFootnotes
- Acts 26:18 Or dominion
Acts 26:17-18
Amplified Bible
17 [choosing you for Myself and] rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,(A) 18 to open their [spiritual] eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness and release from their sins and an inheritance among those who have been sanctified (set apart, made holy) by faith in Me.’(B)
Read full chapter
Acts 26:17-18
New International Version
17 I will rescue you(A) from your own people and from the Gentiles.(B) I am sending you to them 18 to open their eyes(C) and turn them from darkness to light,(D) and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins(E) and a place among those who are sanctified by faith in me.’(F)
Acts 26:17-18
King James Version
17 Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,
18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
Read full chapter
1 John 3:8
New King James Version
8 (A)He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, (B)that He might destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 3:8
New American Standard Bible
8 the one who practices sin is (A)of the devil; for the devil [a]has been sinning from the beginning. (B)The Son of God (C)appeared for this purpose, (D)to destroy the works of the devil.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:8 Lit sins
1 John 3:8
Amplified Bible
8 The one who practices sin [separating himself from God, and offending Him by acts of disobedience, indifference, or rebellion] is of the devil [and takes his inner character and moral values from him, not God]; for the devil has sinned and violated God’s law from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 3:8
New International Version
8 The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)
1 John 3:8
King James Version
8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 5:18
New King James Version
Knowing the True—Rejecting the False
18 We know that (A)whoever is born of God does not sin; but he who has been born of God (B)keeps[a] [b]himself, and the wicked one does not touch him.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 5:18 guards
- 1 John 5:18 NU him
1 John 5:18
New American Standard Bible
18 (A)We know that (B)no one who has been born of God [a]sins; but He who was born of God (C)keeps him, and (D)the evil one does not (E)touch him.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 5:18 Or sins continually
1 John 5:18
Amplified Bible
18 We know [with confidence] that anyone born of God does not habitually sin; but He (Jesus) who was born of God [carefully] keeps and protects him, and the evil one does not touch him.
Read full chapter
1 John 5:18
New International Version
18 We know that anyone born of God(A) does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one(B) cannot harm them.(C)
1 John 5:18
King James Version
18 We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
Read full chapter
Luke 4:18-19
New King James Version
18 “The(A) Spirit of the Lord is upon Me,
Because He has anointed Me
To preach the gospel to the poor;
He has sent Me [a]to heal the brokenhearted,
To proclaim liberty to the captives
And recovery of sight to the blind,
To (B)set at liberty those who are [b]oppressed;
19 To proclaim the acceptable year of the Lord.”
Luke 4:18-19
New American Standard Bible
18 “(A)The Spirit of the Lord is upon Me,
Because He anointed Me to bring good news to the poor.
He has sent Me to proclaim release to captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed,
19 (B)To proclaim the favorable year of the Lord.”
Luke 4:18-19
Amplified Bible
18
“The Spirit of the Lord is upon Me (the Messiah),
Because He has anointed Me to preach the good news to the poor.
He has sent Me to announce release (pardon, forgiveness) to the captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed (downtrodden, bruised, crushed by tragedy),
19
to proclaim the favorable year of the Lord [the day when salvation and the favor of God abound greatly].”(A)
Luke 4:18-19
New International Version
Luke 4:18-19
King James Version
18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
19 To preach the acceptable year of the Lord.
Read full chapter
Luke 24:47
New King James Version
47 and that repentance and (A)remission of sins should be preached in His name (B)to all nations, beginning at Jerusalem.
Read full chapter
Luke 24:47
New American Standard Bible
47 and that (A)repentance [a]for forgiveness of sins would be proclaimed [b]in His name to (B)all the nations, beginning from Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- Luke 24:47 Later mss and forgiveness
- Luke 24:47 Or on the basis of
Luke 24:47
Amplified Bible
47 and that repentance [necessary] for forgiveness of sins would be preached in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
Read full chapter
Luke 24:47
New International Version
47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(A) to all nations,(B) beginning at Jerusalem.(C)
Luke 24:47
King James Version
47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.