32 And (A)we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit (B)whom God has given to those who obey Him.”

Read full chapter

32 And we are (A)witnesses [a]of these things; and (B)so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 5:32 One early ms adds in Him

32 And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has bestowed on those who obey Him.”

Read full chapter

32 We are witnesses of these things,(A) and so is the Holy Spirit,(B) whom God has given to those who obey him.”

Read full chapter

32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Read full chapter

16 (A)Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

Read full chapter

16 (A)Do you not know that (B)you are a [a]temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:16 Or sanctuary

16 [a]Do you not know and understand that you [the church] are the temple of God, and that the Spirit of God dwells [permanently] in you [collectively and individually]?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:16 Paul repeats “Do you not know” nine more times, each time followed by an important truth (cf 5:6; 6:2, 3, 9, 15, 16, 19; 9:13, 24).

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple(A) and that God’s Spirit dwells in your midst?(B)

Read full chapter

16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Read full chapter

12 (A)that we (B)who first trusted in Christ should be to the praise of His glory.

13 In Him you also trusted, after you heard (C)the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, (D)you were sealed with the Holy Spirit of promise,

Read full chapter

12 to the end that [a]we who were the first to hope in the [b]Christ would be (A)to the praise of His glory. 13 In [c]Him, [d]you also, after listening to (B)the message of truth, the gospel of your salvation—having also [e]believed, you were (C)sealed in [f]Him with (D)the Holy Spirit of the promise,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:12 I.e., Jewish believers
  2. Ephesians 1:12 I.e., Messiah
  3. Ephesians 1:13 Lit whom
  4. Ephesians 1:13 I.e., Gentile believers
  5. Ephesians 1:13 Or believed in Him, you were sealed
  6. Ephesians 1:13 Lit whom

12 so that we who were the first to hope in Christ [who first put our confidence in Him as our Lord and Savior] would exist to the praise of His glory. 13 In Him, you also, when you heard the word of truth, the good news of your salvation, and [as a result] believed in Him, were stamped with the seal of the promised Holy Spirit [the One promised by Christ] as owned and protected [by God].(A)

Read full chapter

12 in order that we, who were the first to put our hope in Christ, might be for the praise of his glory.(A) 13 And you also were included in Christ(B) when you heard the message of truth,(C) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(D) the promised Holy Spirit,(E)

Read full chapter

12 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.

13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Read full chapter