Hechos 5:41
Nueva Versión Internacional
41 Así, pues, los apóstoles salieron del Consejo, llenos de gozo por haber sido considerados dignos de sufrir afrentas por causa del Nombre.
Read full chapter
Hechos 5:41
Reina Valera Contemporánea
41 Los apóstoles salieron del concilio felices de haber sido dignos de sufrir por causa del Nombre.
Read full chapter
Hechos 5:41
La Biblia de las Américas
41 Ellos, pues, salieron de la presencia del concilio[a](A), regocijándose de que hubieran sido tenidos por dignos de padecer afrenta por su Nombre[b](B).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 5:41 O, Sanedrín
- Hechos 5:41 Lit., el nombre (por excelencia)
2 Tesalonicenses 1:4-5
Nueva Versión Internacional
4 Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos. 5 Todo esto prueba que el juicio de Dios es justo y, por tanto, él los considera dignos de su reino, por el cual están sufriendo.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4-5
Reina Valera Contemporánea
4 Nosotros mismos nos sentimos muy orgullosos de ustedes en las iglesias de Dios, al ver la paciencia y la fe de ustedes para soportar las persecuciones y sufrimientos.
5 Esto es evidencia del justo juicio de Dios, de que ustedes son considerados dignos de su reino, por el cual sufren.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4-5
La Biblia de las Américas
4 de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo(A) de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia[a] y fe(B) en medio de todas las[b] persecuciones y aflicciones que soportáis(C). 5 Esta es una señal evidente(D) del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios(E), por el cual en verdad estáis sufriendo.
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 1:4 O, firmeza
- 2 Tesalonicenses 1:4 Lit., vuestras
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas