27 (A)But Barnabas took him and brought him to the apostles. And he declared to them how he had seen the Lord on the road, and that He had spoken to him, (B)and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.

Read full chapter

27 But (A)Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had (B)seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how (C)he had (D)spoken out boldly in the name of Jesus at Damascus.

Read full chapter

27 However, [a]Barnabas took him and brought him to the apostles, and described to them how Saul had seen the Lord on the road [to Damascus], and how He had spoken to him, and how at Damascus Saul had preached openly and spoken confidently in the name of Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 9:27 This name means Son of Encouragement.

27 But Barnabas(A) took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him,(B) and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.(C)

Read full chapter

27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.

Read full chapter

40 And they agreed with him, and when they had (A)called for the apostles (B)and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Read full chapter

40 They followed his advice; and after calling the apostles in, they (A)flogged them and ordered them not to [a]speak in the name of Jesus, and then released them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 5:40 Lit be speaking

40 The Council (Sanhedrin, Jewish High Court) took his advice; and after summoning the apostles, they flogged them and ordered them not to speak in the name of Jesus, and released them.

Read full chapter

40 His speech persuaded them. They called the apostles in and had them flogged.(A) Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Read full chapter

40 And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Read full chapter

18 (A)So they called them and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Read full chapter

18 And when they had summoned them, they (A)commanded them not to speak or teach at all [a]in the name of Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 4:18 Or on the basis of

18 So they sent for them, and commanded them not to speak [as His representatives] or teach at all in the name of Jesus [using Him as their authority].

Read full chapter

18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.(A)

Read full chapter

18 And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Read full chapter

38 Then Peter said to them, (A)“Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the [a]remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:38 forgiveness

38 Peter said to them, “(A)Repent, and each of you be (B)baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

38 And Peter said to them, “Repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways, accept and follow Jesus as the Messiah] and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ because of the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

38 Peter replied, “Repent and be baptized,(A) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.(B) And you will receive the gift of the Holy Spirit.(C)

Read full chapter

38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

Read full chapter

18 And this she did for many days.

But Paul, (A)greatly [a]annoyed, turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her.” (B)And he came out that very hour.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 16:18 distressed

18 Now she continued doing this for many days. But Paul was greatly annoyed, and he turned and said to the spirit, “I command you (A)in the name of Jesus Christ to come out of her!” And it came out at that very [a]moment.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 16:18 Lit hour

18 She continued doing this for several days. Then Paul, being greatly annoyed and worn out, turned and said to the spirit [inside her], “I command you in the name of Jesus Christ [as His representative] to come out of her!” And it came out at that very moment.

Read full chapter

18 She kept this up for many days. Finally Paul became so annoyed that he turned around and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” At that moment the spirit left her.(A)

Read full chapter

18 And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Read full chapter