Add parallel Print Page Options

Chapter 8

The Church Becomes Open to the Gentiles.[a] Saul approved of his death. That day marked the beginning of a severe persecution of the Church in Jerusalem, and everyone except the apostles scattered to the country districts of Judea and Samaria. Stephen was buried by devout men who made loud lamentations over him. Saul, meanwhile, began to inflict great harm on the Church. He entered house after house, dragging off men and women and sending them to prison. Now those who had been scattered went from place to place proclaiming the word.

The Mission in Judea and Samaria

Springtime in Samaria.[b] Philip went down to a city in Samaria and began proclaiming the Christ to them. The crowds welcomed the message proclaimed by Philip because they had heard and seen the signs he was doing. For unclean spirits emerged with loud shrieks from many people who were possessed, and many others who were paralyzed or crippled were cured. Thus, there was great joy in that city.

The Encounter with Magic.[c] A man named Simon had been in that city for some time practicing magic and had astounded the people of Samaria, claiming to be someone great. 10 All of them, from the least to the greatest, believed in him, declaring, “This man is the power of God that is called ‘The Great One.’ ”[d] 11 And they listened to him because for a long time they had been captivated by his magic.

12 However, when the people came to believe Philip as he preached about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. 13 Even Simon himself became a believer. After his baptism, he was constantly in Philip’s company, and he was astonished when he saw the great signs and mighty deeds that were taking place.

14 The Holy Spirit. When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them. 15 When they arrived there, they prayed for them that they might receive the Holy Spirit, 16 for as yet he had not come upon any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus. 17 Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit.

18 Condemnation of Simony. When Simon saw that the Spirit was bestowed by the laying on of the apostles’ hands, he offered them money, 19 saying, “Give me this power too so that anyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.” 20 But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought that you could obtain God’s gift with money. 21 You have no part or share in this, for your heart is not upright in the eyes of God. 22 Repent, therefore, of this wickedness of yours and beg the Lord that if possible you may be forgiven for devising your evil scheme. 23 I see that you are engulfed in the gall of bitterness and the chains of wickedness.”

24 Simon said in reply, “Pray for me to the Lord that nothing of what you have spoken about may befall me.” 25 Then, after giving their testimony and proclaiming the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the good news to many Samaritan villages.

26 Baptism of a High Official.[e] Then the angel of the Lord said to Philip, “Get up and head south along the road that leads from Jerusalem down to Gaza, the desert road.” 27 Therefore, he got up and set out.

Now there was an Ethiopian eunuch,[f] an official at the court of the Candace, that is, the queen of the Ethiopians, who was in charge of her entire treasury. He had come to Jerusalem to worship 28 and was now returning home. As he sat in his chariot, he was reading the prophet Isaiah.

29 Then the Spirit said to Philip, “Go up and join that chariot.” 30 When Philip ran up, he heard him reading from the prophet Isaiah, and he asked, “Do you understand what you are reading?” 31 He replied, “How can I, unless I have someone to instruct me?” Then he invited Philip to get in and sit beside him.

32 This was the Scripture passage he had been reading:

“Like a sheep he was led to the slaughter;
    like a lamb that is silent before its shearer
    he did not open his mouth.
33 In his humiliation justice was denied him.
    Who will be able to speak of his posterity?
    For his life on earth has been taken away.”

34 Then the eunuch said to Philip, “Please tell me, about whom is the prophet speaking—about himself or someone else?” 35 And so Philip, starting with this text of Scripture, proceeded to explain to him the good news of Jesus.

36 As they were traveling along the road, they came to some water. The eunuch said, “Look, here is some water. What is to prevent me from being baptized?” [ 37 And Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” The eunuch said in reply, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”][g] 38 Then he ordered the chariot to stop, and Philip and the eunuch both went down into the water, and he baptized him.

39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away, and the eunuch did not see him again, but he went on his way rejoicing. 40 Philip, however, appeared in Azotus[h] and continued his journey, proclaiming the good news in every town until he reached Caesarea.

Chapter 9

Conversion of Saul on the Road to Damascus.[i] Now, Saul,[j] still breathing threats and violence against the Lord’s disciples, went to the high priest and asked him for letters to the synagogues at Damascus,[k] authorizing him to arrest any men or women there who were followers of the Way and bring them back to Jerusalem.

While he was drawing near Damascus on his journey, suddenly a light from the sky flashed around him. He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?” He asked, “Who are you, Lord?” The reply came, “I am Jesus, whom you are persecuting. Now get up and go into the city, and you will be told what you have to do.”

The men who were traveling with him stood there speechless, for they had heard the voice but had seen no one. Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he was unable to see. Therefore, they led him by the hand and brought him into Damascus. For three days, he was without sight and neither ate nor drank.

10 Saul’s Baptism. There was a disciple in Damascus named Ananias. In a vision, the Lord said to him, “Ananias.” He answered, “Here I am, Lord.” 11 The Lord said to him, “Get up and go to the Street called Straight,[l] to the house of Judas, and ask for a man from Tarsus named Saul. He is praying, 12 and in a vision he has seen a man named Ananias come in and lay his hands on him so that he may regain his sight.”

13 Ananias answered, “Lord, I have heard from many people about this man and how much harm he has done to your saints[m] in Jerusalem. 14 Now he has come here with authority from the chief priests to imprison all who invoke your name.”

15 However, the Lord said to him, “Go, for this is the man I have chosen as a vessel to bring my name before the Gentiles and their kings and before the people of Israel. 16 I myself will show him how much he will have to suffer for the sake of my name.”

17 And so Ananias went forth and entered the house. He laid his hands on Saul and said, “Brother Saul, the Lord Jesus who appeared to you on your way has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.”[n] 18 Immediately, something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. He got up and was baptized; 19 then, after taking some food, he regained his strength.

Saul Preaches in Damascus. For several days, Saul stayed with the disciples in Damascus, 20 and he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God. 21 All those who heard him were astounded, and they said, “Is not this the man who in Jerusalem was persecuting those who invoked this name? And did he not come here for the specific purpose of arresting them so that they might be taken to the chief priests?” 22 But Saul’s strength continued to increase, and he confounded the Jews who lived in Damascus by showing that Jesus is indeed the Christ.

23 After some time had passed, the Jews devised a plan to kill him, 24 but their plot became known to Saul. They were keeping watch on the city gates day and night so that they might kill him, 25 but his disciples took him one night and let him down in a basket over the wall.

26 Saul in Jerusalem and Tarsus. When he arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him because they did not believe that he had become a disciple. 27 However, Barnabas took him and brought him to the apostles. He related to them how on his journey Saul had seen the Lord who had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

28 Saul then moved about with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. 29 He also engaged in debate with the Hellenists[o] but they began planning to kill him. 30 When the brethren learned of this, they brought him to Caesarea and sent him off to Tarsus.[p]

31 Period of Peace for the Church.[q]Meanwhile, the Church throughout Judea, Galilee, and Samaria enjoyed peace, building up strength and living in the fear of the Lord. Encouraged by the Holy Spirit,[r] the Church grew in numbers.

32 Peter Heals Aeneas at Lydda. As Peter traveled throughout the region, he went down to visit the saints living in Lydda.[s] 33 While there, he found a man named Aeneas who had been bedridden for eight years, for he was paralyzed. 34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed.” He immediately stood up. 35 All the inhabitants of Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.

36 Peter Restores Tabitha to Life. In Joppa, there was a disciple named Tabitha, or Dorcas in Greek, whose life was devoted to performing good works and giving to those in need. 37 In those days, she became ill and died. After they had washed her body, they laid her out in an upper room.[t] 38 Since Lydda was near Joppa, the disciples, on hearing that Peter was there, sent two men to him with the request, “Please come to us without delay.”

39 Peter immediately set out with them, and when he arrived, they escorted him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothes that Dorcas had made while she was with them.

40 Peter sent them all out and knelt down and prayed. Then he turned to the body and said, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, saw Peter, and sat up. 41 He gave her his hand and helped her up. Then he called the saints and the widows, and he showed her to them alive. 42 It came to be known throughout Joppa, causing many to come to believe in the Lord. 43 Peter stayed on for many days in Joppa at the house of a tanner[u] named Simon.

Baptism of the Centurion Cornelius

Chapter 10

The Vision of Cornelius.[v] In Caesarea, there was a man named Cornelius who was a centurion of the so-called Italian cohort.[w] He was a devout and God-fearing man, as were all the members of his household. He gave alms generously to the people and prayed constantly to God.

One afternoon about three o’clock,[x] he had a vision in which he clearly saw an angel of God approaching him and calling to him, “Cornelius!” He stared at him in terror and asked, “What is it, Lord?”

The angel said, “Your prayers and acts of charity have ascended as a memorial offering before God. Now send some men to Joppa and summon a man named Simon, who is also called Peter. He is lodging with another Simon, a tanner, whose house is by the sea.” When the angel who spoke to him had departed, he summoned two of his servants and a devout soldier on his staff. He told them all that had happened and sent them to Joppa.

The Vision of Peter.[y] About noon[z] the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray. 10 He became hungry and wanted something to eat, but while it was being prepared, he fell into a trance. 11 He then saw heaven opened and something that looked like a large sheet descending, being lowered to the ground by its four corners. 12 In it were all kinds of four-footed animals as well as reptiles and birds of the air.

13 A voice then said to him, “Get up, Peter! Kill and eat!” 14 But Peter said, “Certainly not, Lord. For I have never eaten anything profane or unclean.” 15 The voice spoke again to him, for a second time, “What God has made clean, you must not call profane.” 16 This happened three times, and then immediately the object was taken up into heaven again.

17 While Peter was wondering about the meaning of the vision he had seen, suddenly the men who were sent by Cornelius appeared. They had asked for directions to Simon’s house, and now they were standing at the entrance 18 and inquiring whether Simon known as Peter was lodging there.

19 As Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Some men have come to see you. 20 Hurry down and go with them without any hesitation, for I have sent them.”

21 Then Peter went down to the men and said, “I am the one you are looking for. What is the reason you have come?” 22 They replied, “A centurion named Cornelius, who is greatly respected by the entire Jewish nation as an upright and Godfearing man, was directed by a holy angel to summon you to his house and to hear what you have to say.” 23 So he invited them in and gave them lodging.

The next day, he set out with them, accompanied by some of the brethren from Joppa. 24 On the following day, they reached Caesarea. Cornelius had been expecting them and had called together his relatives and close friends. 25 When Peter arrived, Cornelius came out to meet him and, falling at his feet, did him reverence. 26 But Peter helped him up, saying, “Stand up. I am only a man myself.”

27 While they conversed together, they went inside where a large crowd had gathered. 28 Peter said to them, “You are well aware that Jews are forbidden to associate with or visit a Gentile. However, God has shown me that I should not call anyone profane or unclean. 29 That is why I came without offering any objection when I was summoned. I would like to know exactly why you sent for me.”

30 Cornelius replied, “Four days ago, at this very hour, three o’clock in the afternoon,[aa] I was in my house praying when suddenly I saw a man in shining robes standing before me. 31 He said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving has not been forgotten by God. 32 Therefore, send to Joppa and ask for Simon, who is also called Peter. He is lodging at the house of Simon the tanner, by the sea.’ 33 And so I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now all of us have assembled here in the presence of God to listen to everything that the Lord has commanded you to say.”

34 Peter’s Speech. Then Peter addressed them: “I now understand how true it is that God has no favorites, 35 but that in every nation all those who fear God and do what is right are acceptable to him. 36 He sent his word to the children of Israel and proclaimed the good news of peace through Jesus Christ, who is the Lord of all.

37 “You are well aware of what was proclaimed all over Judea, beginning in Galilee after the baptism of John, 38 how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. He went around doing good and healing all those who were oppressed by the devil, for God was with him.

39 “We are witnesses to everything he did in the Jewish countryside and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree, 40 but God raised him to life on the third day and allowed him to be seen 41 not by all the people but by witnesses who were chosen by God in advance—by us who ate and drank with him[ab] after he rose from the dead. 42 He commanded us to preach to the people and to bear witness that he is the one designated by God as Judge of the living and the dead. 43 To him all the Prophets bear witness that everyone who believes in him will receive forgiveness of sins through his name.”

44 The Baptism of Cornelius. While Peter was still speaking, the Holy Spirit descended upon all who were listening to his message. 45 The circumcised believers who had accompanied Peter were astonished that the gift of the Holy Spirit should have been poured out on the Gentiles also. 46 For they heard them speaking in tongues and proclaiming the greatness of God.

Peter said further, 47 “Can anyone withhold the water of baptism from these people who have received the Holy Spirit just as we have?” 48 Then he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. 49 Afterward, they asked him to stay with them for a few days.

Chapter 11

Peter’s Explanation of Cornelius’ Baptism. The apostles and the brethren in Judea heard that the Gentiles too had accepted the word of God. Therefore, when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers protested to him, saying, “Why did you enter the house of uncircumcised men and eat with them?”

Peter replied by explaining the facts to them step by step, saying, “While I was praying one day in the city of Joppa, I fell into a trance and had a vision. I saw something like a large sheet lowered down from heaven by its four corners, and it landed close to me.

“I looked into it carefully and observed four-footed animals, wild beasts, reptiles, and birds. I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter! Kill and eat!’ But I said, ‘Certainly not, Lord. For nothing profane or unclean has ever been in my mouth.’ But the voice spoke to me from heaven for a second time, ‘What God has made clean, you must not call profane.’ 10 This happened three times, and then everything was taken up into heaven again.

11 “At that very moment, three men arrived at the house where we were staying. They had been sent to me from Caesarea. 12 The Spirit instructed me to go with them without any hesitation. These six brethren also went with me, and we entered the man’s house. 13 He told us how he had seen an angel standing in his house who said, ‘Send to Joppa and ask for Simon who is also called Peter. 14 He will give you a message that will grant salvation to you and your entire household.’

15 “As I began to speak, the Holy Spirit descended upon them just as it had upon us at the beginning, 16 and I remembered the word of the Lord, how he had said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’ 17 If then God gave them the same gift that he gave to us when we came to believe in the Lord Jesus Christ, who was I to oppose God?”

18 When they heard this, they held their peace, and they praised God, saying, “God has given even to the Gentiles the repentance that leads to life.”

19 A Church at Antioch.[ac] Meanwhile, those who had scattered after the persecution that arose because of Stephen traveled as far as Phoenicia,[ad] Cyprus, and Antioch, preaching the word only to Jews. 20 However, among them there were some natives of Cyprus and Cyrene who went to Antioch where they started preaching also to the Greeks, proclaiming to them the good news of the Lord Jesus. 21 The hand of the Lord was with them, and a great number of them became believers and turned to the Lord.

22 News of this reached the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. 23 When he arrived and perceived the grace of God, he rejoiced, and he encouraged them all to remain faithful to the Lord with resolute devotion, 24 for he was a good man, filled with the Holy Spirit and with faith. And a large number of people were added to the Lord.

25 Barnabas then went to Tarsus[ae] to look for Saul, 26 and when he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they met with the church and taught a large number of people. It was in Antioch that the disciples were first called Christians.

Threats against the Church[af]

27 A Famine in the World.[ag] During these days, some prophets[ah] came down from Jerusalem to Antioch. 28 One of them, named Agabus, stood up and predicted through the Spirit that a severe famine would afflict the entire world. This in fact occurred during the reign of Claudius. 29 The disciples decided to send relief to the brethren living in Judea, each according to his means. 30 This they did, delivering it to the elders[ai] through Barnabas and Saul.

Chapter 12

Persecution, Death, and Imprisonment.[aj] It was about this period of time that King Herod[ak] persecuted certain members of the Church. He had James, the brother of John, killed with the sword, and when he noted that this pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter as well. Since this happened during the feast of Unleavened Bread, he imprisoned him and assigned four squads of four soldiers each to guard him, intending to subject him to a public trial after Passover. While Peter was thus imprisoned, the Church prayed fervently to God for him.

On the night before Herod was to bring him to trial, Peter, secured by two chains, was sleeping between two soldiers, while guards outside the door were keeping watch over the prison. Suddenly, an angel of the Lord appeared, and a light flooded the building. He tapped Peter on the side and awakened him, saying, “Get up quickly!” And the chains fell away from his wrists. Next, the angel said to him, “Fasten your belt and put on your sandals.” After he did so, the angel instructed him, “Wrap your cloak around you and follow me.”

Accordingly, Peter followed him out. He did not realize that the intervention of the angel was real, thinking that he was seeing a vision. 10 After passing through the first guard post and then the second, they reached the iron gate that led out to the city. This opened for them of its own accord. They went outside and had walked the length of one street when suddenly the angel left him.

11 Then Peter came to his senses and said, “Now I am positive that the Lord sent his angel and rescued me from Herod’s clutches and from all that the Jewish people were expecting.” 12 As soon as he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John, also called Mark,[al] where many had assembled and were at prayer.

13 When he knocked at the outer door, a maid named Rhoda came to answer it. 14 Recognizing Peter’s voice, she was so overjoyed that, instead of opening the door, she ran in with the news that Peter was standing outside. 15 They said to her, “You are out of your mind,” but she insisted that it was true. Then they said, “It must be his angel.”

16 Meanwhile, Peter continued to knock, and when they opened the door they saw him and were astounded. 17 He motioned to them with his hand to be silent. After he described to them how the Lord had brought him out of the prison, he said, “Report this to James[am] and the brethren.” Then he left and went to another place.

18 At daybreak, there was a great deal of commotion among the soldiers about what had become of Peter. 19 After instituting a search for him and being unable to find him, Herod interrogated the guards and ordered their execution. Then he left Judea to reside for a while in Caesarea.

20 Death of Herod Agrippa I.[an] For a long time, Herod had been very angry with the people of Tyre and Sidon, who now came to him in a body. After gaining the support of Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace because their country depended on the king’s territory for their food supplies.

21 On the designated day, Herod donned his royal robes and, seated on a throne, delivered a public address to them. 22 They began to acclaim him, shouting, “This is the voice of a god, not a man!” 23 Immediately, the angel of the Lord struck him down because he had not attributed the honor to God. He was eaten away by worms and died.

24 Return of Barnabas and Saul to Jerusalem.[ao] Meanwhile, the word of God continued to spread and gain more followers. 25 Then, after Barnabas and Saul had completed their mission, they returned to Jerusalem, bringing with them John, also called Mark.[ap]

Footnotes

  1. Acts 8:1 The Hellenist Christians are driven out of Jerusalem. Their dispersion proceeds in an underground manner throughout the narrative until the moment when we will encounter a list of people who emigrate to Cyprus and Antioch. There, for the first time, the Church is opened to Gentiles (Acts 11:9ff). During this period, Luke shows the Gospel spreading to Samaria, Gaza, and the coast as far as Caesarea, Damascus in Syria, and Tarsus. The Gospel is received by many different cultures and people: the Pharisean persecutor, the functionary, the peasant of the plain of Sharon, the notable rich of Joppa, the artisan, the army, and the non-Jewish Greeks of Antioch.
    Luke presents Paul under the somber traits of persecutor; once he becomes an apostle, Paul will remain marked by the memory of the time when he wanted to obstruct the path of the infant Gospel (see Acts 22:20; 26:10; 1 Cor 15:9; Gal 1:13, 23; Phil 3:6).
  2. Acts 8:5 Another deacon brings about an opening of the Church to the world. Since their separation, their installation of a worship of their own, and their intermingling with other peoples, the Samaritans who were once brethren in religion with the Jews have come to be regarded by the latter as heretics every bit as evil as the Gentiles. The Gospel is a powerful means of salvation for all human beings, surpassing the ancient religions and political frontiers. Presented here is the first step. The ministry of Philip the deacon is described in the spirit of the Gospels, and Luke stresses the climate of joy that follows in the wake of the good news.
  3. Acts 8:9 The proclamation of the Gospel is faced with an important problem as in our day. Can human beings own spiritual forces? Under an Eastern influence, personages endowed with the power of performing prodigies circulated throughout the Empire. There were itinerant exorcists or healers (Acts 9:11, 18). Simon has an outstanding reputation in this sphere. Now the magician has come to believe in the word of the Gospel. The community at Jerusalem is troubled to hear of prodigies and conversions in Samaria, a rejected land; an apostolic inspection can only confirm the facts and give them the authentication of the Spirit.
    Simon the magician is attracted by the prestige that would be given him by the Spirit, and he wants to have the Spirit at his disposal, as do the apostles. He is even ready to pay well for it (whence the word “simony”). But he receives a stern refusal. Luke wants to set aside the forgeries that one could ascribe to Christ and the Spirit. We have here an example of a faith that becomes deeper, for the author stresses the importance of intercessory prayer for one another in matters of conversion.
  4. Acts 8:10 The Great One: perhaps a divine title, which Simon has given himself.
  5. Acts 8:26 In this passage, Luke shows us the encounter of the Church with a new cultural environment. The official in charge of the treasury of the queen of Ethiopia (Candace, like Pharaoh, is a title of a ruler) is interested in a passage of the Old Testament that speaks of a mysterious personage who is overwhelmed by suffering for the salvation of all; the passage is Isa 53, often used by the first community to express the mystery of Christ. The marvelous elements in this story of Philip recall God’s freedom of action in the time of the ancient Prophets: angel, Spirit, instantaneous transportation (see 1 Ki 18:12; 2 Ki 2:16; Ezek 3:12, 14; Dan 14:36). We will come across Philip the deacon again later on as the father of four daughters (Acts 21:9).
  6. Acts 8:27 Eunuch: may be simply a court title; for eunuch in the literal sense, see the prophecy of Isa 56:3-7.
  7. Acts 8:37 This verse is added by some ancient manuscripts.
  8. Acts 8:40 Azotus (called Ashdod in the Old Testament as one of the five Philistine cities) was about 25 miles north of Gaza. Caesarea, on the coast, was 33 miles north of the modern Tel Aviv, and served as the headquarters for the Roman governors.
  9. Acts 9:1 The story of Paul’s conversion is repeated twice more in this Book, with some variations in details (Acts 22:4-21; 26:9-18).
    The heart of the story is the identification of Jesus with the persecuted community of believers: The Lord can no longer be separated from his Church. Saul is given the mission of carrying the name of Jesus to Israel and the rulers of the nations.
  10. Acts 9:1 Saul: present at the stoning of Stephen (Acts 7:58), he was born in Tarsus and had studied under Gamaliel (Acts 22:3).
  11. Acts 9:2 Damascus: an important city of the Roman province of Syria with a large Jewish population; it was some 150 miles from Jerusalem and a four-to-six-day journey. Way: behavior, a concept of life, the teaching of the Lord, teaching about salvation; in short, Christianity (see Acts 16:17; 18:25-26). The Romans granted the high priest authority in religious matters, even over Jews outside of Palestine.
  12. Acts 9:11 Street called Straight: one of the oldest streets in the world. In Paul’s time, Damascus was laid out in the form of a rectangle intersected by “straight” streets. The longest of them all was the “Street called Straight.”
  13. Acts 9:13 Saints: so named because Christians are consecrated to Christ, the Holy One (Acts 3:14). The word recurs in verses 32 and 41. See also note on Rom 1:7.
  14. Acts 9:17 It was the resurrected Christ who appeared to Paul. Paul insisted on this point and based his qualifications as an apostle on it (see 1 Cor 9:1; 15:8).
  15. Acts 9:29 Hellenists: see note on Acts 6:1.
  16. Acts 9:30 Tarsus, the capital of Cilicia (in Asia Minor), was Paul’s native place (Acts 22:3); it is there that Barnabas will go looking for him (Acts 11:25).
  17. Acts 9:31 Luke gives us a new panoramic picture in which the themes of fervor and growth are stressed. A precarious peace is established, providing the time to contemplate the Church living and animated by the Spirit and planted in the whole land of ancient Israel. In verse 31, Church refers, not to a single Church, as it usually does in Scripture, but to all the communities. Peter visits the various centers, especially those in the area of present-day Tel Aviv. His miracles are recounted in the manner of pages in the Gospels.
  18. Acts 9:31 Encouraged by the Holy Spirit: this Book stresses the work of the Holy Spirit (see Acts 13:2). Hence, it is sometimes called “The Acts of the Holy Spirit.”
  19. Acts 9:32 Lydda: a town about 12 miles from Joppa.
  20. Acts 9:37 The body was washed in preparation for burial.
  21. Acts 9:43 A tanner: one who tans hides of animals and hence is considered unclean by the Law. Peter’s stay with him prepares the way for his mission to the Gentiles who were considered to be unclean by the Jews.
  22. Acts 10:1 The moment in which the Christian movement entered into the Gentile world was a major event for the Church. Luke speaks of God’s initiative that captures the world through the Resurrection and the Spirit and expresses itself in the dynamism with which the Lord animates the first community. To illustrate it, he elevates an account of conversion to the rank of an historic event and an irreversible theological fact. Indeed, it is the longest account in the Acts of the Apostles.
    Cornelius, a Roman official in Caesarea—the city that is the seat of government—is, along with his entire family, a “God-fearing” man, i.e., one who has accepted the beliefs and principal practices of Judaism, though not going so far as to share the Jewish way of life and become part of the people through circumcision.
    In his inner righteousness and generosity, Cornelius is recognized by God as suitable to enter into communication with him. However, to find the truth that he desires he must hear the announcement of the facts concerning Jesus from the mouth of eyewitnesses and thus must meet Peter—who is living some 30 miles away. Only then will these Gentiles master the word of Christ and make it their own through the inspiration of the Spirit (Acts 10:40).
    Thus, Cornelius is no longer the central figure of our account. Luke wishes to stress a fact: the initiative of God to liberate the Gospel from being shut up in the Jewish world. The community of Jerusalem, still bound by its Jewish ties, opens itself to the outside world by a series of encounters, but it is blocked from doing so by a redoubtable problem. The Jewishness of the first disciples prevents them from frequenting the Gentiles’ houses of prayer and from sharing their tables without incurring a legal uncleanness and violating the Law. How then can they live in community and partake in the Eucharist, for example?
    Must not the Gentiles first be made part of Israel through circumcision? In the face of the gift given by God to the Gentiles “as . . . upon us at the beginning” (Acts 11:15), in the face of this Pentecost of the Gentile nations (Acts 10:45), the community of Jerusalem must also be converted and realize that the religious and ritual appurtenances can no longer provide superiority or priority, that these are no longer to be regarded as a wall of separation—finally, that no person can be declared unclean (Acts 10:27).
    The text is carefully constructed. Each personage has a vision that presents itself as an enigma. Then it becomes clear in the concrete action, the encounter, and the mutual hospitality. Peter’s discourse is the pivotal point of the account. Like its predecessors (Acts 2:14-41; 3:11-26), it relates the major themes of the announcement of Jesus. The Spirit authenticates the word concerning Jesus and inspires Gentiles to become witnesses of the Resurrection.
    The concrete problems of the entry of Gentiles into the Church and of contacts between Jews and Gentiles will be definitively regulated at the Council of Jerusalem (Acts 15:10, 19-21), but Paul will struggle all his life against the Judaizing practices and theories that tempt certain communities of Israelite origin (see Gal 2; 5). The encounter of Peter and Cornelius leads to the formation of the first Christian community made up of the two most difficult milieux: the Christian and the Gentile. Henceforth, the Church will no longer be able to shut herself up within her own confines.
  23. Acts 10:1 Italian cohort: an auxiliary unit of soldiers.
  24. Acts 10:3 Three o’clock: literally, “about the ninth hour.” This time period was a Jewish hour of prayer (see Acts 3:1).
  25. Acts 10:9 The vision that now occurs makes it possible for Peter to sit down at table and eat with Gentiles without feeling any guilt. Hence, it is clear that at first not even the apostles fully understood the Lord’s teaching about the Law. However, with the aid of this vision and the inspiration of the Holy Spirit the apostles ultimately arrive at a fuller understanding.
  26. Acts 10:9 Noon: literally, “about the sixth hour.”
  27. Acts 10:30 Three o’clock in the afternoon: literally, “about the ninth hour.”
  28. Acts 10:41 Ate and drank with him: those who shared a table with Jesus after he rose from the dead were given unmistakable evidence of the Lord’s bodily Resurrection (see Lk 24:42f; Jn 21:12-15).
  29. Acts 11:19 The narrative picks up the story of persecution (see Acts 8:14). But we leave the coast of Palestine for a region some 300 miles further north. A new Church enters the picture, that of Antioch, where Barnabas is encouraging the converts from paganism.
    In Antioch, the name Christian is used for the first time (v. 26), and it will henceforth be used by all the disciples of the Lord for the community in the service of the Lord.
  30. Acts 11:19 Phoenicia: a land 15 miles wide and 120 miles long on the northeastern coast of the Mediterranean Sea, with Tyre and Sidon as its principal cities. Cyprus: the island home of Barnabas (see Acts 4:36), located in the northeastern Mediterranean, 60 miles from Syria. Antioch: the third most important city (after Rome and Alexandria) of the Roman Empire, located in Syria, in the northeast corner of the Mediterranean. It was from the Church of Antioch that Paul’s three missionary journeys were launched (see Acts 13:1-4; 15:40; 18:23).
  31. Acts 11:25 Tarsus: see note on Acts 9:30.
  32. Acts 11:27 Calamities strike the Church—famine, persecution, political conflicts. This corresponds to the description of the signs of the last times in Luke (21:9-13). As the Gospel says, it is not the time of the end but the time of perseverance. When the signs of crisis are manifested in the world, believers testify to the hope and the effort for a change. The Church emerges from these threats with tranquil joy and humility. This account brings to a close the first twelve chapters of Acts.
  33. Acts 11:27 A collection is organized in the Church. The action is an application of one of the essential elements of the community: the sharing of goods, which gives a new meaning to economic property. Paul will regard this kind of mutual help as very important (see Rom 15:31; 1 Cor 16:15; 2 Cor 8:4; 9:1, 12-13; Gal 2:10).
  34. Acts 11:27 Prophets: the first mention of the gift of prophecy in this Book. Prophets are to preach, exhort, explain, or predict (see Acts 13:1; 15:32; 19:6; 21:9f; Rom 12:6; 1 Cor 12:10; 13:2-8).
  35. Acts 11:30 Elders: collaborators of the apostles, or substitutes for them (see Acts 20:17f).
  36. Acts 12:1 Death and imprisonment are the fate of the disciple. Jesus has foretold it emphatically. Herod puts James (“the Greater”), the brother of John, to death by the sword. Since this pleases some of the Jews, he intends to put Peter to death, too, and takes him into custody. But Peter is freed from prison by an angel and goes back to the community, which rejoices that he is freed. Peter now departs from Acts without any indication of his further activity and his fate—martyrdom. Luke also leaves us in suspense regarding the end of Paul, on the last page of Acts.
  37. Acts 12:1 Herod: i.e., Herod Agrippa I, ruler of Judea and Samaria from A.D. 41 to 44; he was a nephew of the Herod Antipas whom we meet in the Passion of Jesus. James (“the Greater”) was the first of the apostles to drink the Lord’s cup (Mk 10:39) and give his life for the Master; his brother, John, will be the last of the apostles to leave the scene.
  38. Acts 12:12 Mark: cousin of Barnabas (see Col 4:10); we find Mark in Acts 12:25; 13:5, 13; 15:37-39, and in the service of Paul the prisoner (Col 4:10; Philem 24; 2 Tim 4:11). He was a disciple of Peter (1 Pet 5:13), and tradition considers him to be the author of the second Gospel.
  39. Acts 12:17 James: this is James the Lesser, a brother of the Lord, i.e., one of Jesus’ collateral relatives; we will find him presiding over the Church of Jerusalem (Acts 15; 17). Peter is said, in words surely carefully weighed, to have gone “to another place”; Acts will not speak of him again.
  40. Acts 12:20 This time again, in the manner of the Old Testament, the intervention of the hand of God is emphasized. The account poses the problem of war: it is a scourge in which the economy is tied to the will for power. Here the war against Tyre and Sidon is put off thanks to a compromise. But the political pride of a leader who takes himself for God is dissipated by a mortal sickness, which popular tradition interprets as a punishment.
    The episode accords with the chronology of the time. It inserts Acts into universal history. Herod died, after a great feast, eaten by worms, in A.D. 44.
  41. Acts 12:24 As in a refrain, Luke again refers to the vital power of the Gospel. With the return of Barnabas and Saul from Antioch, a new page begins.
  42. Acts 12:25 Mark: see note on Acts 12:12.