Font Size
Amós 2:8-10
La Biblia de las Américas
Amós 2:8-10
La Biblia de las Américas
8 sobre ropas empeñadas(A) se tienden junto a cualquier altar(B),
y el vino de los que han sido multados beben en la casa de su Dios[a](C).
9 Yo destruí al amorreo delante de ellos(D),
cuya altura era como la altura de los cedros(E),
y era fuerte como las encinas;
yo destruí su fruto por arriba y su raíz por abajo(F).
10 Y a vosotros yo os hice subir de la tierra de Egipto(G),
y os conduje por el desierto cuarenta años(H)
para que tomarais posesión de la tierra del amorreo(I).
Footnotes
- Amós 2:8 O, sus dioses
Amós 2:8-10
Reina-Valera 1960
Amós 2:8-10
Reina-Valera 1960
8 Sobre las ropas empeñadas se acuestan junto a cualquier altar; y el vino de los multados beben en la casa de sus dioses.
9 Yo destruí delante de ellos al amorreo,(A) cuya altura era como la altura de los cedros, y fuerte como una encina; y destruí su fruto arriba y sus raíces abajo. 10 Y a vosotros os hice subir de la tierra de Egipto, y os conduje por el desierto cuarenta años, para que entraseis en posesión de la tierra del amorreo.
Read full chapter
Amós 2:8-10
Nueva Versión Internacional
Amós 2:8-10
Nueva Versión Internacional
8 Junto a cualquier altar
se acuestan sobre ropa que tomaron en prenda,
y el vino que han cobrado como multa
lo beben en la casa de su dios.[a]
9 »Fui yo quien destruí a los amorreos delante de ellos;
aunque eran altos como el cedro
y fuertes como la encina;
destruí su fruto arriba
y sus raíces abajo.
10 Yo mismo los saqué a ustedes de Egipto
y los conduje cuarenta años por el desierto
para que tomaran posesión de la tierra de los amorreos.
Footnotes
- 2:8 su dios. Alt. sus dioses.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.