Amos 2:7
Holman Christian Standard Bible
7 They trample the heads of the poor(A)
on the dust of the ground
and block the path of the needy.(B)
A man and his father have sexual relations
with the same girl,(C)
profaning My holy name.(D)
Amos 2:7
New International Version
7 They trample on the heads of the poor
as on the dust of the ground
and deny justice to the oppressed.
Father and son use the same girl
and so profane my holy name.(A)
Amos 2:7
King James Version
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:
Read full chapter
Amos 5:11-12
Holman Christian Standard Bible
11 Therefore, because you trample on the poor(A)
and exact a grain tax from him,
you will never live in the houses of cut stone(B)
you have built;
you will never drink the wine
from the lush vineyards
you have planted.(C)
12 For I know your crimes are many
and your sins innumerable.
They oppress the righteous,(D) take a bribe,
and deprive the poor of justice(E) at the gates.
Amos 5:11-12
New International Version
Amos 5:11-12
King James Version
11 Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.
12 For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.