(A)“Come to Bethel, and transgress;
    to (B)Gilgal, and multiply transgression;
(C)bring your (D)sacrifices every morning,
    your tithes every three days;
offer a sacrifice of thanksgiving of (E)that which is leavened,
    and proclaim (F)freewill offerings, publish them;
    (G)for so you love to do, O people of Israel!”
declares the Lord God.

Read full chapter

“Go to Bethel(A) and sin;
    go to Gilgal(B) and sin yet more.
Bring your sacrifices every morning,(C)
    your tithes(D) every three years.[a](E)
Burn leavened bread(F) as a thank offering
    and brag about your freewill offerings(G)
boast about them, you Israelites,
    for this is what you love to do,”
declares the Sovereign Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:4 Or days

Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:

And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God.

Read full chapter

    but do not seek (A)Bethel,
and do not enter into (B)Gilgal
    or cross over to (C)Beersheba;
for (D)Gilgal shall surely go into exile,
    and (E)Bethel shall come to nothing.”

Read full chapter

    do not seek Bethel,
do not go to Gilgal,(A)
    do not journey to Beersheba.(B)
For Gilgal will surely go into exile,
    and Bethel will be reduced to nothing.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:5 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see Hosea 4:15.

But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought.

Read full chapter