Amós 6:1
Nueva Versión Internacional
6 ¡Ay de los que viven tranquilos en Sión
y de los que viven confiados en el monte de Samaria!
¡Ay de los notables de la nación más importante,
a quienes acude el pueblo de Israel!
Amós 6:1
Reina Valera Contemporánea
Destrucción de Israel
6 ¡Ay de ustedes, los que viven tranquilos en Sión! ¡Ay de ustedes, los que viven confiados en el monte de Samaria! ¡Ustedes, que son la gente notable e importante entre las naciones, y a quienes acude la casa de Israel!
Read full chapter
Amós 6:1
La Biblia de las Américas
Contra la falsa seguridad
6 ¡Ay de los que viven reposadamente en Sión(A),
y de los que se sienten seguros en el monte de Samaria,
los notables de las naciones principales(B),
a quienes acude la casa de Israel!
Miqueas 2:10
Nueva Versión Internacional
10 ¡Levántense! ¡Pónganse en marcha,
que este no es un lugar de reposo!
¡Está contaminado,
destruido sin remedio!
Miqueas 2:10
Reina Valera Contemporánea
10 «¡Vamos, levántense, que éste no es un lugar de reposo! ¡Está contaminado y demasiado corrompido!
Read full chapter
Miqueas 2:10
La Biblia de las Américas
10 Levantaos y marchad,
pues este no es lugar de descanso(A)
por la impureza que trae destrucción,
destrucción dolorosa(B).
1 Corintios 15:34
Nueva Versión Internacional
34 Vuelvan a su sano juicio, como conviene, y dejen de pecar. En efecto, hay algunos de ustedes que no tienen conocimiento de Dios; para vergüenza de ustedes lo digo.
Read full chapter
1 Corintios 15:34
Reina Valera Contemporánea
34 así que vuelvan en sí y vivan con rectitud, y no pequen, porque algunos de ustedes no conocen a Dios. Y esto lo digo para que sientan vergüenza.
Read full chapter
1 Corintios 15:34
La Biblia de las Américas
34 Sed sobrios(A), como conviene[a], y dejad de pecar; porque algunos no tienen conocimiento de Dios(B). Para vergüenza vuestra lo digo(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:34 Lit., justamente
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas