Font Size
Amos 9:3-5
Holman Christian Standard Bible
Amos 9:3-5
Holman Christian Standard Bible
3 If they hide themselves
on the top of Carmel,
from there I will track them down(A)
and seize them;
if they conceal themselves
from My sight on the sea floor,(B)
from there I will command
the sea serpent to bite them.(C)
4 And if they are driven
by their enemies into captivity,(D)
from there I will command
the sword to kill them.(E)
I will fix My eyes on them
for harm and not for good.(F)
5 The Lord, the God of Hosts—
He touches the earth;(G)
it melts, and all who dwell in it mourn;
all of it rises like the Nile
and subsides like the Nile of Egypt.(H)
Amos 9:3-5
New International Version
Amos 9:3-5
New International Version
3 Though they hide themselves on the top of Carmel,(A)
there I will hunt them down and seize them.(B)
Though they hide from my eyes at the bottom of the sea,(C)
there I will command the serpent(D) to bite them.(E)
4 Though they are driven into exile by their enemies,
there I will command the sword(F) to slay them.
Amos 9:3-5
King James Version
Amos 9:3-5
King James Version
3 And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:
4 And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
5 And the Lord God of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.
Read full chapter
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.