10 Y el diablo(A) que los engañaba(B) fue arrojado al lago de fuego y azufre(C), donde también están la bestia(D) y el falso profeta(E); y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos(F).

Read full chapter

10 Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Read full chapter

10 El diablo, que los había engañado, será arrojado al lago de fuego y azufre, donde están también la bestia y el falso profeta. Allí serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Read full chapter

14 Y la Muerte y el Hades(A) fueron arrojados al lago de fuego(B). Esta es la muerte segunda(C): el lago de fuego.

Read full chapter

14 Y la muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego. Esta es la muerte segunda.

Read full chapter

14 La muerte y sus dominios fueron arrojados al lago de fuego. Este lago de fuego es la muerte segunda.

Read full chapter

15 Y el que no se encontraba inscrito en el libro de la vida(A) fue arrojado al lago de fuego.

Read full chapter

15 Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

Read full chapter

15 Aquel cuyo nombre no estaba escrito en el libro de la vida era arrojado al lago de fuego.

Read full chapter

Pero los cobardes, incrédulos[a], abominables, asesinos, inmorales, hechiceros, idólatras y todos los mentirosos(A) tendrán su herencia[b] en el lago que arde con fuego y azufre(B), que es la muerte segunda(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 21:8 O, indignos de confianza
  2. Apocalipsis 21:8 Lit., parte

Pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.

Read full chapter

Pero los cobardes, los incrédulos, los abominables, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican artes mágicas, los idólatras y todos los mentirosos recibirán como herencia el lago de fuego y azufre. Esta es la segunda muerte».

Read full chapter