Balam 13:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 Awo Manowa ne yeegayirira Mukama Katonda ng’agamba nti, “Ayi Mukama, omusajja wa Katonda gwe watutumidde, akomewo. Ajje atuyigirize kye tuteekwa okukolera omulenzi anaatuzaalirwa.”
Read full chapter
Judges 13:8
New International Version
8 Then Manoah(A) prayed to the Lord: “Pardon your servant, Lord. I beg you to let the man of God(B) you sent to us come again to teach us how to bring up the boy who is to be born.”
1 Samwiri 2:27
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ebyalangibwa ku Nnyumba ya Eri
27 (A)Awo ne wabaawo omusajja wa Katonda eyajja eri Eri, n’amugamba nti, “Bw’ati bw’ayogera Mukama nti, ‘Sseeraga bulungi eri ennyumba ya jjajjaawo mu Misiri bwe baali bafugibwa Falaawo?
Read full chapter
1 Samuel 2:27
New International Version
Prophecy Against the House of Eli
27 Now a man of God(A) came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal myself to your ancestor’s family when they were in Egypt under Pharaoh?
1 Samwiri 9:6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
6 (A)Naye omuweereza n’amuddamu nti, “Laba, mu kibuga muno mulimu omusajja wa Katonda, era assibwamu nnyo ekitiibwa, na buli ky’ayogera kituukirira. Tugendeyo, oboolyawo anaayinza okututegeeza ekkubo lye tuba tukwata.”
Read full chapter
1 Samuel 9:6
New International Version
6 But the servant replied, “Look, in this town there is a man of God;(A) he is highly respected, and everything(B) he says comes true. Let’s go there now. Perhaps he will tell us what way to take.”
1 Samwiri 2:17-18
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Ekibi ky’abavubuka abo ne kiba kinene nnyo mu maaso ga Mukama, kubanga baanyoomanga ekiweebwayo kya Mukama Katonda.
18 (B)Samwiri n’aweerezanga mu maaso ga Mukama Katonda nga mulenzi muto, eyayambalanga ekkanzu ey’obwakabona eya bafuta.
Read full chapter
1 Samuel 2:17-18
New International Version
17 This sin of the young men was very great in the Lord’s sight, for they[a] were treating the Lord’s offering with contempt.(A)
18 But Samuel was ministering(B) before the Lord—a boy wearing a linen ephod.(C)
Footnotes
- 1 Samuel 2:17 Dead Sea Scrolls and Septuagint; Masoretic Text people
Matayo 28:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Amaaso ge gaali gamasamasa ng’okumyansa kw’eraddu, n’ekyambalo kye nga kyeru ekitukula be tukutuku.
Read full chapter
Matthew 28:3
New International Version
3 His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.(A)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.