Font Size
Cantares 4:10
La Biblia de las Américas
Cantares 4:10
La Biblia de las Américas
10 ¡Cuán hermosos(A) son tus amores, hermana mía, esposa mía!
¡Cuánto mejores tus amores que el vino(B),
y la fragancia de tus ungüentos(C)
que todos los bálsamos!
Cantares 4:10
Reina-Valera 1960
Cantares 4:10
Reina-Valera 1960
10 ¡Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía!
¡Cuánto mejores que el vino tus amores,
Y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!
Cantares 4:12
La Biblia de las Américas
Cantares 4:12
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Cantares 4:12 Así en muchos mss. y versiones antiguas; en el T.M., montón de piedras, o, fuente
Cantares 4:12
Reina-Valera 1960
Cantares 4:12
Reina-Valera 1960
12 Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía;
Fuente cerrada, fuente sellada.
Cantares 5:1
La Biblia de las Américas
Cantares 5:1
La Biblia de las Américas
EL ESPOSO:
5 He entrado en mi huerto(A), hermana mía, esposa mía(B);
he recogido mi mirra(C) con mi bálsamo.
He comido mi panal y[a] mi miel;
he bebido mi vino y[b] mi leche(D).
Comed(E), amigos(F);
bebed y embriagaos, oh amados.
Footnotes
- Cantares 5:1 Lit., con
- Cantares 5:1 Lit., con
Cantares 5:1
Reina-Valera 1960
Cantares 5:1
Reina-Valera 1960
5 Yo vine a mi huerto, oh hermana, esposa mía;
He recogido mi mirra y mis aromas;
He comido mi panal y mi miel,
Mi vino y mi leche he bebido.
Comed, amigos; bebed en abundancia, oh amados.
Cantares 5:2
La Biblia de las Américas
Cantares 5:2
La Biblia de las Américas
El tormento de la separación
LA ESPOSA:
2 Yo dormía, pero mi corazón velaba,
¡Una voz! ¡Mi amado toca a la puerta!
«Abreme, hermana mía(A), amada[a] mía,
paloma mía, perfecta mía(B),
pues mi cabeza está empapada[b] de rocío,
mis cabellos(C) empapados de la humedad[c] de la noche».
Footnotes
- Cantares 5:2 Lit., compañera
- Cantares 5:2 Lit., llena
- Cantares 5:2 Lit., las gotas
Cantares 5:2
Reina-Valera 1960
Cantares 5:2
Reina-Valera 1960
El tormento de la separación
2 Yo dormía, pero mi corazón velaba.
Es la voz de mi amado que llama:
Ábreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía,
Porque mi cabeza está llena de rocío,
Mis cabellos de las gotas de la noche.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible