Add parallel Print Page Options

EL ESPOSO:

Debajo del manzano[a](A) te[b] desperté;
allí tu madre tuvo dolores de parto por ti,
allí tuvo dolores de parto, y te dio a luz.

LA ESPOSA:

Ponme como sello sobre tu corazón,
como sello(B) sobre tu brazo,
porque fuerte como la muerte es el amor,
inexorables[c] como el Seol[d], los celos(C);
sus destellos, destellos de fuego,
la llama misma del Señor[e].

Read full chapter

Footnotes

  1. Cantares 8:6 O, albaricoque
  2. Cantares 8:6 Los pronombres en el resto de este vers. son masculinos en el T. M., pero deben ser considerados femeninos como en la versión siriaca.
  3. Cantares 8:6 O, tan inflexible
  4. Cantares 8:6 I.e., región de los muertos
  5. Cantares 8:6 Otra posible lectura es: una llama intensa

23 En aquel día» —declara el Señor de los ejércitos— «te tomaré a ti, Zorobabel, hijo de Salatiel, siervo mío» —declara el Señor— «y te pondré como anillo de sello(A), porque yo te he escogido(B)» —declara el Señor de los ejércitos.

Read full chapter

Bible Gateway Recommends