Font Size
Chabakuk 3:8-10
Orthodox Jewish Bible
Chabakuk 3:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 Was Hashem displeased against the rivers? Was Thine anger against the rivers? Was Thy wrath against the yam, that Thou didst ride upon Thine susim and Thy merkavot of yeshuah (salvation)?
9 Thy keshet (bow) was made bare. Oathes were sworn over mattot (rods, arrows). Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
10 The harim (mountains) saw Thee, and they trembled; the overflowing of the water passed by; the tehom (deep) uttered its voice, and lifted up its hands on high.
Read full chapter
Habakkuk 3:8-10
New International Version
Habakkuk 3:8-10
New International Version
8 Were you angry with the rivers,(A) Lord?
Was your wrath against the streams?
Did you rage against the sea(B)
when you rode your horses
and your chariots to victory?(C)
9 You uncovered your bow,
you called for many arrows.(D)
You split the earth with rivers;
10 the mountains saw you and writhed.(E)
Torrents of water swept by;
the deep roared(F)
and lifted its waves(G) on high.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.