Colosenses 1:12-13
Reina Valera Contemporánea
12 darán las gracias al Padre, que nos hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz; 13 y que también nos ha librado del poder de la oscuridad y nos ha trasladado al reino de su amado Hijo,
Read full chapter
Colosenses 1:12-13
La Biblia de las Américas
12 dando gracias al Padre(A) que nos ha capacitado para compartir[a] la herencia(B) de los santos en luz(C).
La persona y la obra de Jesucristo
13 Porque Él nos libró del dominio[b] de las tinieblas(D) y nos trasladó al reino de su Hijo amado[c](E),
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:12 Lit., para la porción de
- Colosenses 1:13 Lit., de la autoridad
- Colosenses 1:13 Lit., del Hijo de su amor
Juan 14:3
Reina Valera Contemporánea
3 Y si me voy y les preparo lugar, vendré otra vez, y los llevaré conmigo, para que donde yo esté, también ustedes estén.
Read full chapter
Juan 14:3
La Biblia de las Américas
3 Y si me voy y preparo un lugar para vosotros, vendré otra vez(A) y os tomaré conmigo; para que donde yo estoy, allí estéis también vosotros(B).
Read full chapter
Juan 17:24
Reina Valera Contemporánea
24 »Padre, quiero que donde yo estoy también estén conmigo aquellos que me has dado, para que vean mi gloria, la cual me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.
Read full chapter
Juan 17:24
La Biblia de las Américas
24 Padre, quiero que los que me has dado(A), estén también conmigo donde yo estoy[a](B), para que vean mi gloria, la gloria que me has dado(C); porque me has amado desde antes de la fundación del mundo(D).
Read full chapterFootnotes
- Juan 17:24 Lit., lo que me has dado, yo deseo que donde yo estoy ellos también estén conmigo
Efesios 2:5-6
Reina Valera Contemporánea
5 nos dio vida junto con Cristo(A), aun cuando estábamos muertos en nuestros pecados (la gracia de Dios los ha salvado), 6 y también junto con él nos resucitó, y asimismo nos sentó al lado de Cristo Jesús en los lugares celestiales,
Read full chapter
Efesios 2:5-6
La Biblia de las Américas
5 aun cuando estábamos muertos en[a] nuestros delitos(A), nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados(B)), 6 y con Él nos resucitó(C), y con Él nos sentó en los lugares celestiales(D) en Cristo Jesús(E),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 2:5 O, a causa de
Hebreos 12:22-23
Reina Valera Contemporánea
22 Ustedes, por el contrario, se han acercado al monte de Sión, a la celestial Jerusalén, ciudad del Dios vivo, y a una incontable muchedumbre de ángeles, 23 a la congregación de los primogénitos que están inscritos en los cielos, a Dios, el Juez de todos, a los espíritus de los justos que han sido hechos perfectos,
Read full chapter
Hebreos 12:22-23
La Biblia de las Américas
22 Vosotros, en cambio, os habéis acercado al monte Sión(A) y a la ciudad(B) del Dios vivo(C), la Jerusalén celestial(D), y a miríadas de ángeles(E), 23 a la asamblea general[a] e iglesia de los primogénitos(F) que están inscritos en los cielos(G), y a Dios, el Juez de todos(H), y a los espíritus de los justos hechos ya perfectos(I),
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 12:23 O, y a miríadas de ángeles en festiva asamblea
Lucas 17:20-21
Reina Valera Contemporánea
La venida del Reino(A)
20 Cuando los fariseos le preguntaron cuándo había de venir el reino de Dios, él les respondió: «El reino de Dios no vendrá con advertencia, 21 ni se dirá: “Aquí está”, o “Allí está”;(B) porque el reino de Dios está entre ustedes.»
Read full chapter
Lucas 17:20-21
La Biblia de las Américas
Llegada del reino de Dios
20 Habiéndole preguntado los fariseos cuándo vendría el reino de Dios(A), Jesús les respondió, y dijo: El reino de Dios no viene con señales(B) visibles[a], 21 ni dirán: «¡Mirad, aquí está!» o: «¡Allí(C) está!» Porque he aquí, el reino de Dios entre[b] vosotros está.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 17:20 Lit., con observación
- Lucas 17:21 O, dentro de
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas