Colosenses 1:28-29
Nueva Versión Internacional
28 A este Cristo proclamamos, aconsejando y enseñando con toda sabiduría a todas las personas, para presentarlas completamente maduras en su unión con Cristo. 29 Con este fin trabajo y lucho fortalecido por el poder de Cristo que obra en mí.
Read full chapter
Colosenses 1:28-29
Reina Valera Contemporánea
28 Nosotros anunciamos a Cristo, y amonestamos y enseñamos a todo el mundo en toda sabiduría, a fin de presentar perfecta en Cristo Jesús a toda la humanidad. 29 Con este fin, trabajo y lucho con todas mis fuerzas y con el poder que actúa en mí.
Read full chapter
Colosenses 1:28-29
La Biblia de las Américas
28 A Él nosotros proclamamos, amonestando a todos los hombres, y enseñando a todos los hombres(A) con[a] toda sabiduría(B), a fin de poder presentar a todo hombre(C) perfecto en Cristo(D). 29 Y con este fin también trabajo, esforzándome(E) según su poder[b] que obra poderosamente[c] en mí(F).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:28 O, en
- Colosenses 1:29 Lit., obrar
- Colosenses 1:29 Lit., en poder
Romanos 1:16
Nueva Versión Internacional
16 A la verdad, no me avergüenzo del evangelio, pues es poder de Dios para la salvación de todos los que creen: de los judíos primeramente, pero también de los que no son judíos.
Read full chapter
Romanos 1:16
Reina Valera Contemporánea
El poder del evangelio
16 No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para la salvación de todo aquel que cree: en primer lugar, para los judíos, y también para los que no lo son.
Read full chapter
Romanos 1:16
La Biblia de las Américas
Una definición del evangelio
16 Porque no me avergüenzo del evangelio(A), pues es el poder de Dios para la salvación de todo el que cree(B); del judío primeramente(C) y también del griego(D).
Read full chapter
1 Corintios 1:24
Nueva Versión Internacional
24 pero para los que Dios ha llamado, sean judíos o no sean, Cristo es el poder de Dios y la sabiduría de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 1:24
Reina Valera Contemporánea
24 pero para los llamados, tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios, y sabiduría de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 1:24
La Biblia de las Américas
24 mas para los llamados(A), tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios(B) y sabiduría de Dios(C).
Read full chapter
1 Corintios 1:18
Nueva Versión Internacional
Cristo, sabiduría y poder de Dios
18 Me explico: El mensaje de la cruz es una locura para los que se pierden; en cambio, para los que se salvan, es decir, para nosotros, este mensaje es el poder de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 1:18
Reina Valera Contemporánea
Cristo, poder y sabiduría de Dios
18 El mensaje de la cruz es ciertamente una locura para los que se pierden, pero para los que se salvan, es decir, para nosotros, es poder de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 1:18
La Biblia de las Américas
Cristo, poder de Dios
18 Porque la palabra de la cruz es necedad(A) para los que se pierden[a](B), pero para nosotros los salvos[b] es poder de Dios(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 1:18 O, se están perdiendo
- 1 Corintios 1:18 O, los que nos estamos salvando
Efesios 3:20
Nueva Versión Internacional
20 Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros,
Read full chapter
Efesios 3:20
Reina Valera Contemporánea
20 Y a Aquel que es poderoso para hacer que todas las cosas excedan a lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros,
Read full chapter
Efesios 3:20
La Biblia de las Américas
Doxología
20 Y a aquel que es poderoso(A) para hacer todo mucho más abundantemente(B) de lo que pedimos o entendemos[a], según el poder que obra en nosotros(C),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 3:20 Lit., pensamos
Efesios 3:19
Nueva Versión Internacional
19 En fin, que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios.
Read full chapter
Efesios 3:19
Reina Valera Contemporánea
19 en fin, que conozcan ese amor, que excede a todo conocimiento, para que sean llenos de toda la plenitud de Dios.
Read full chapter
Efesios 3:19
La Biblia de las Américas
19 y de conocer el amor de Cristo(A) que sobrepasa el conocimiento(B), para que seáis llenos(C) hasta la medida de toda la plenitud de Dios(D).
Read full chapter
Efesios 3:16
Nueva Versión Internacional
16 Le pido que, por medio del Espíritu y con el poder que procede de sus gloriosas riquezas, los fortalezca a ustedes en lo íntimo de su ser,
Read full chapter
Efesios 3:16
Reina Valera Contemporánea
16 para que por su Espíritu, y conforme a las riquezas de su gloria, los fortalezca interiormente con poder;
Read full chapter
Efesios 3:16
La Biblia de las Américas
16 que os conceda, conforme a las riquezas de su gloria(A), ser fortalecidos(B) con poder por su Espíritu en el hombre interior(C);
Read full chapter
Juan 1:12
Nueva Versión Internacional
12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hechos hijos de Dios.
Read full chapter
Juan 1:12
Reina Valera Contemporánea
12 Pero a todos los que la recibieron,
a los que creen en su nombre,
les dio la potestad de ser hechos hijos de Dios;
Juan 1:12
La Biblia de las Américas
12 Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho[a] de llegar a ser hijos de Dios(A), es decir, a los que creen en su nombre(B),
Read full chapterFootnotes
- Juan 1:12 O, poder
2 Timoteo 3:5
Nueva Versión Internacional
5 Aparentarán ser devotos, pero su conducta desmentirá el poder de la devoción. ¡Con esa gente ni te metas!
Read full chapter
2 Timoteo 3:5
Reina Valera Contemporánea
5 que parecerán muy piadosos, pero negarán la eficacia de la piedad; evítalos.
Read full chapter
2 Timoteo 3:5
La Biblia de las Américas
5 teniendo apariencia de piedad[a](A), pero habiendo negado(B) su poder; a los tales evita(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Timoteo 3:5 O, religión
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas