Font Size
Colosenses 2:7-9
Nueva Biblia de las Américas
Colosenses 2:7-9
Nueva Biblia de las Américas
7 firmemente arraigados(A) y edificados en Él(B) y confirmados en[a] su fe(C), tal como fueron instruidos(D), rebosando de[b] gratitud.
Jesucristo: Dios, salvador y vencedor
8 Miren que nadie los haga cautivos(E) por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres(F), conforme a los principios[c] elementales del mundo(G) y no según Cristo. 9 Porque toda la plenitud de la Deidad reside(H) corporalmente en Él,
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 2:7 O por.
- Colosenses 2:7 Algunos mss. dicen: en ella con; otros: en ello con.
- Colosenses 2:8 O las normas.
Colosenses 2:7-9
Reina-Valera 1960
Colosenses 2:7-9
Reina-Valera 1960
7 arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias.
Plenitud de vida en Cristo
8 Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo. 9 Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,
Read full chapter
Colosenses 2:7-9
Nueva Versión Internacional
Colosenses 2:7-9
Nueva Versión Internacional
7 arraigados y edificados en él, confirmados en la fe como se les enseñó y llenos de gratitud.
8 Cuídense de que nadie los cautive con la vana y engañosa filosofía que sigue tradiciones humanas, la que está de acuerdo con los principios[a] de este mundo y no conforme a Cristo.
9 Porque toda la plenitud de la divinidad habita en forma corporal en Cristo;
Read full chapterFootnotes
- 2:8 los principios. Alt. los poderes espirituales, o las normas; también en v. 20.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.