13 (A)And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God (B)made alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

Read full chapter

13 When you were dead in your sins(A) and in the uncircumcision of your flesh, God made you[a] alive(B) with Christ. He forgave us all our sins,(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:13 Some manuscripts us

13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Read full chapter

21 (A)And you, who once were alienated and hostile in mind, (B)doing evil deeds,

Read full chapter

21 Once you were alienated from God and were enemies(A) in your minds(B) because of[a] your evil behavior.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:21 Or minds, as shown by

21 And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

Read full chapter