Colosenses 2:2
Reina Valera Contemporánea
2 para que su corazón se anime y para que permanezcan unidos en amor, hasta que alcancen todas las riquezas que provienen de la convicción y el entendimiento, para que conozcan el misterio de Dios el Padre y de Cristo,
Read full chapter
Colosenses 2:2
La Biblia de las Américas
2 para que sean alentados sus corazones(A), y unidos(B) en amor, alcancen todas las riquezas(C) que proceden de una plena seguridad de comprensión, resultando en un verdadero conocimiento del misterio de Dios[a](D), es decir, de Cristo(E),
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 2:2 Algunos mss. dicen: de Dios el Padre
Colosenses 2:2
Reina-Valera 1960
2 para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar todas las riquezas de pleno entendimiento, a fin de conocer el misterio de Dios el Padre, y de Cristo,
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Reina Valera Contemporánea
12 Porque así como el cuerpo es uno solo, y tiene muchos miembros, pero todos ellos, siendo muchos, conforman un solo cuerpo, así también Cristo es uno solo.(A)
Read full chapter
1 Corintios 12:12
La Biblia de las Américas
La iglesia, cuerpo de Cristo
12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo(A), así también es Cristo(B).
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Reina-Valera 1960
12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.(A)
Read full chapter
Efesios 4:13
Reina Valera Contemporánea
13 hasta que todos lleguemos a estar unidos por la fe y el conocimiento del Hijo de Dios; hasta que lleguemos a ser un hombre perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;
Read full chapter
Efesios 4:13
La Biblia de las Américas
13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe(A) y del conocimiento pleno del Hijo de Dios(B), a la condición de un hombre maduro(C), a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo(D);
Read full chapter
Efesios 4:13
Reina-Valera 1960
13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;
Read full chapter
Romanos 15:6
Reina Valera Contemporánea
6 para que todos juntos y a una sola voz glorifiquen al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Read full chapter
Romanos 15:6
La Biblia de las Américas
6 para que unánimes, a una voz[a], glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo(A).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 15:6 Lit., con una boca
Romanos 15:6
Reina-Valera 1960
6 para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Read full chapter
Filipenses 2:2
Reina Valera Contemporánea
2 completen mi gozo sintiendo lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
Read full chapter
Filipenses 2:2
La Biblia de las Américas
2 haced completo mi gozo(A), siendo[a] del mismo sentir(B), conservando el mismo amor, unidos en espíritu, dedicados a un mismo propósito.
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 2:2 Lit., para que seáis
Filipenses 2:2
Reina-Valera 1960
2 completad mi gozo, sintiendo lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
Read full chapter
Efesios 4:3-5
Reina Valera Contemporánea
3 Procuren mantener la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz. 4 Así como ustedes fueron llamados a una sola esperanza, hay también un cuerpo y un Espíritu, 5 un Señor, una fe, un bautismo,
Read full chapter
Efesios 4:3-5
La Biblia de las Américas
3 esforzándoos por preservar la unidad del Espíritu en[a] el vínculo de la paz(A). 4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu(B), así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación(C); 5 un solo Señor(D), una sola fe, un solo bautismo,
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:3 O, con
Efesios 4:3-5
Reina-Valera 1960
3 solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz; 4 un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación; 5 un Señor, una fe, un bautismo,
Read full chapter
1 Corintios 12:13
Reina Valera Contemporánea
13 Por un solo Espíritu todos fuimos bautizados en un solo cuerpo, tanto los judíos como los no judíos, lo mismo los esclavos que los libres, y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.
Read full chapter
1 Corintios 12:13
La Biblia de las Américas
13 Pues por[a] un mismo Espíritu(A) todos fuimos bautizados en un solo cuerpo, ya judíos o griegos, ya esclavos o libres(B), y a todos se nos dio a beber[b] del mismo Espíritu(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 12:13 O, en
- 1 Corintios 12:13 Lit., se nos hizo beber
1 Corintios 12:13
Reina-Valera 1960
13 Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible