18 No dejen que les prive de esta realidad ninguno de esos que presumen fingiendo humildad y adoración de ángeles. Los tales hacen alarde de lo que han visto y, envanecidos por su razonamiento humano,

Read full chapter

18 No permitan que los condenen esos que se ufanan de humildad pero rinden culto a los ángeles. Los tales se meten en cosas que no han visto y están envanecidos por su razonamiento humano;

Read full chapter

18 Nadie os defraude de vuestro premio[a](A) deleitándose en la humillación de sí mismo[b](B) y en la adoración de los ángeles, basándose en las visiones que ha visto, hinchado sin causa(C) por su mente carnal(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 2:18 O, Nadie juzgue contra vosotros
  2. Colosenses 2:18 O, humildad

14 El que no tiene el Espíritu no acepta lo que procede del Espíritu de Dios, pues para él es locura. No puede entenderlo, porque hay que discernirlo espiritualmente.

Read full chapter

14 Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son una locura; y tampoco las puede entender, porque tienen que discernirse espiritualmente.

Read full chapter

14 Pero el hombre natural[a](A) no acepta las cosas del Espíritu de Dios(B), porque para él son necedad(C); y no las puede entender, porque se disciernen[b] espiritualmente(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 2:14 O, no espiritual
  2. 1 Corintios 2:14 O, se examinan