Colossians 3:9-11
Amplified Bible, Classic Edition
9 Do not lie to one another, for you have stripped off the old (unregenerate) self with its evil practices,
10 And have clothed yourselves with the new [spiritual self], which is [ever in the process of being] renewed and remolded into [fuller and more perfect [a]knowledge upon] knowledge after the image (the likeness) of Him Who created it.(A)
11 [In this new creation all distinctions vanish.] There [b]is no room for and there can be neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, [nor difference between nations whether alien] barbarians or Scythians [[c]who are the most savage of all], nor slave or free man; but Christ is all and in all [[d]everything and everywhere, to all men, without distinction of person].
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:10 Literal translation.
- Colossians 3:11 Marvin Vincent, Word Studies.
- Colossians 3:11 Marvin Vincent, Word Studies.
- Colossians 3:11 James C. Gray and George M. Adams, Bible Commentary.
Colossians 3:9-11
New International Version
9 Do not lie to each other,(A) since you have taken off your old self(B) with its practices 10 and have put on the new self,(C) which is being renewed(D) in knowledge in the image of its Creator.(E) 11 Here there is no Gentile or Jew,(F) circumcised or uncircumcised,(G) barbarian, Scythian, slave or free,(H) but Christ is all,(I) and is in all.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.