Colossians 3:8-10
New King James Version
8 (A)But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth. 9 Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds, 10 and have put on the new man who (B)is renewed in knowledge (C)according to the image of Him who (D)created him,
Read full chapter
Colossians 3:8-10
New American Standard Bible
8 But now you also, (A)rid yourselves of all of them: (B)anger, wrath, malice, slander, and (C)obscene speech from your mouth. 9 [a](D)Do not lie to one another, since you (E)stripped off the old [b]self with its evil practices, 10 and have (F)put on the new self, which is being [c](G)renewed to a true knowledge (H)according to the image of the One who (I)created it—
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:9 Or Stop lying
- Colossians 3:9 Lit person
- Colossians 3:10 Lit renovated
Colossians 3:8-10
Amplified Bible
8 But now rid yourselves [completely] of all these things: anger, rage, malice, slander, and obscene (abusive, filthy, vulgar) language from your mouth. 9 Do not lie to one another, for you have stripped off the old self with its evil practices, 10 and have put on the new [spiritual] self who is being continually renewed in true knowledge in the image of Him who created the new self—(A)
Read full chapter
Colossians 3:8-10
New International Version
8 But now you must also rid yourselves(A) of all such things as these: anger, rage, malice, slander,(B) and filthy language from your lips.(C) 9 Do not lie to each other,(D) since you have taken off your old self(E) with its practices 10 and have put on the new self,(F) which is being renewed(G) in knowledge in the image of its Creator.(H)
Colossians 3:8-10
King James Version
8 But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
9 Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Read full chapter
Ephesians 4:21-23
New King James Version
21 if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus: 22 that you (A)put off, concerning your former conduct, the old man which grows corrupt according to the deceitful lusts, 23 and (B)be renewed in the spirit of your mind,
Read full chapter
Ephesians 4:21-23
New American Standard Bible
21 if indeed you (A)have heard Him and have (B)been taught in Him, just as truth is in Jesus, 22 that, in reference to your former way of life, you are to (C)rid yourselves of the (D)old [a]self, which is being corrupted in accordance with the (E)lusts of deceit, 23 and that you are to be (F)renewed in the spirit of your minds,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:22 Lit person
Ephesians 4:21-23
Amplified Bible
21 If in fact you have [really] heard Him and have been taught by Him, just as truth is in Jesus [revealed in His life and personified in Him], 22 that, regarding your previous way of life, you put off your old self [completely discard your former nature], which is being corrupted through deceitful desires, 23 and be continually renewed in the spirit of your mind [having a fresh, untarnished mental and spiritual attitude],
Read full chapter
Ephesians 4:21-23
New International Version
21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. 22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C) 23 to be made new in the attitude of your minds;(D)
Ephesians 4:21-23
King James Version
21 If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
23 And be renewed in the spirit of your mind;
Read full chapter
Romans 6:6
New King James Version
6 knowing this, that (A)our old man was crucified with Him, that (B)the body of sin might be [a]done away with, that we should no longer be slaves of sin.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:6 rendered inoperative
Romans 6:6
New American Standard Bible
6 knowing this, that our (A)old [a]self was (B)crucified with Him, in order that our (C)body of sin might be [b]done away with, so that we would no longer be slaves to sin;
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:6 Lit person (Gr anthropos)
- Romans 6:6 Or made powerless
Romans 6:6
Amplified Bible
6 We know that our old [a]self [our human nature without the Holy Spirit] was nailed to the cross with Him, in order that our body of sin might be done away with, so that we would no longer be slaves to sin.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:6 Gr anthropos, i.e. man, person.
Romans 6:6
New International Version
6 For we know that our old self(A) was crucified with him(B) so that the body ruled by sin(C) might be done away with,[a] that we should no longer be slaves to sin(D)—
Footnotes
- Romans 6:6 Or be rendered powerless
Romans 6:6
King James Version
6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.