Daniel 11:31
Good News Translation
31 (A)Some of his soldiers will make the Temple ritually unclean. They will stop the daily sacrifices and set up The Awful Horror.[a]
Read full chapterFootnotes
- Daniel 11:31 See 9.27.
Daniel 11:31
New International Version
31 “His armed forces will rise up to desecrate the temple fortress and will abolish the daily sacrifice.(A) Then they will set up the abomination that causes desolation.(B)
Daniel 12:11
Good News Translation
11 (A)“From the time the daily sacrifices are stopped, that is, from the time of The Awful Horror,[a] 1,290 days will pass.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 12:11 See 9.27.
Daniel 12:11
New International Version
11 “From the time that the daily sacrifice(A) is abolished and the abomination that causes desolation(B) is set up, there will be 1,290 days.(C)
1 Maccabees 1:44-50
Good News Translation
44 The king also sent messengers with a decree to Jerusalem and all the towns of Judea, ordering the people to follow customs that were foreign to the country. 45 He ordered them not to offer burnt offerings, grain offerings, or wine offerings in the Temple, and commanded them to treat Sabbaths and festivals as ordinary work days. 46 They were even ordered to defile the Temple and the holy things in it.[a] 47 They were commanded to build pagan altars, temples, and shrines, and to sacrifice pigs and other unclean animals there. 48 They were forbidden to circumcise their sons and were required to make themselves ritually unclean in every way they could, 49 so that they would forget the Law which the Lord had given through Moses and would disobey all its commands. 50 The penalty for disobeying the king's decree was death.
Read full chapterFootnotes
- 1 Maccabees 1:46 the holy things in it; or the priests.
1 Maccabees 1:54
Good News Translation
54 (A)On the fifteenth day of the month of Kislev in the year 145,[a] King Antiochus set up
The Awful Horror on the altar of the Temple, and pagan altars were built in the towns throughout Judea.
Footnotes
- 1 Maccabees 1:54 the year 145: This corresponds to 167 B.C.
Matthew 24:15
Good News Translation
The Awful Horror(A)
15 (B)“You will see ‘The Awful Horror’ of which the prophet Daniel spoke. It will be standing in the holy place.” (Note to the reader: understand what this means!)
Read full chapter
Matthew 24:15
New International Version
15 “So when you see standing in the holy place(A) ‘the abomination that causes desolation,’[a](B) spoken of through the prophet Daniel—let the reader understand—
Footnotes
- Matthew 24:15 Daniel 9:27; 11:31; 12:11
Mark 13:14
Good News Translation
The Awful Horror(A)
14 (B)“You will see ‘The Awful Horror’ standing in the place where he should not be.” (Note to the reader: understand what this means!) “Then those who are in Judea must run away to the hills.
Read full chapter
Mark 13:14
New International Version
14 “When you see ‘the abomination that causes desolation’[a](A) standing where it[b] does not belong—let the reader understand—then let those who are in Judea flee to the mountains.
Footnotes
- Mark 13:14 Daniel 9:27; 11:31; 12:11
- Mark 13:14 Or he
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.