Add parallel Print Page Options

Mandó llamar el rey[a] a los magos[b], los encantadores, los hechiceros y a los caldeos[c], para que le explicaran al rey sus sueños(A). Vinieron, pues, y se presentaron ante el rey.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 2:2 Lit., Dijo el rey que llamaran
  2. Daniel 2:2 O, sacerdotes adivinos
  3. Daniel 2:2 O, astrólogos, y así en el resto del cap.

Hizo llamar el rey a magos, astrólogos, encantadores y caldeos, para que le explicasen sus sueños. Vinieron, pues, y se presentaron delante del rey.

Read full chapter

Por lo cual di órdenes que trajeran ante mí a todos los sabios de Babilonia para que me dieran a conocer la interpretación del sueño(A).

Read full chapter

Por esto mandé que vinieran delante de mí todos los sabios de Babilonia, para que me mostrasen la interpretación del sueño.

Read full chapter

El rey gritó fuertemente que trajeran a los encantadores, a los caldeos[a] y a los adivinos. El rey habló, y dijo a los sabios de Babilonia: Cualquiera que pueda leer esta inscripción y declararme su interpretación(A), será vestido de púrpura, llevará un collar de oro al cuello y tendrá autoridad como tercero[b] en el reino(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:7 O, astrólogos
  2. Daniel 5:7 O, un triumviro

El rey gritó en alta voz que hiciesen venir magos, caldeos y adivinos; y dijo el rey a los sabios de Babilonia: Cualquiera que lea esta escritura y me muestre su interpretación, será vestido de púrpura, y un collar de oro llevará en su cuello, y será el tercer señor en el reino.

Read full chapter