Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

22 Mi Dios envió Su ángel(A), que cerró la boca de los leones(B), y no me han hecho daño alguno porque fui hallado inocente[a] ante Él. Y tampoco ante usted, oh rey, he cometido crimen alguno».

Read full chapter

Notas al pie

  1. Daniel 6:22 Lit. inocencia fue hallada en mí.

22 Mi Dios envió su ángel, el cual cerró la boca de los leones, para que no me hiciesen daño, porque ante él fui hallado inocente; y aun delante de ti, oh rey, yo no he hecho nada malo.

Read full chapter

26 Y no podían sorprender a Jesús en palabra alguna[a](A) delante del pueblo; y maravillados de Su respuesta, se callaron.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Lucas 20:26 Lit. tomar a Él en Su palabra.

26 Y no pudieron sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo, sino que maravillados de su respuesta, callaron.

Read full chapter

14 y les dijo: «Me han presentado a este hombre como uno que incita al pueblo a la rebelión(A), pero habiéndolo interrogado yo delante de ustedes, no he hallado ningún delito en este hombre(B) de las acusaciones que hacen contra Él.

Read full chapter

14 les dijo: Me habéis presentado a este como un hombre que perturba al pueblo; pero habiéndole interrogado yo delante de vosotros, no he hallado en este hombre delito alguno de aquellos de que le acusáis.

Read full chapter

15 Ni tampoco Herodes(A), pues nos lo ha remitido de nuevo; ya que nada ha hecho[a] que merezca la muerte.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Lucas 23:15 Lit. nada ha sido hecho por Él.

15 Y ni aun Herodes, porque os remití a él; y he aquí, nada digno de muerte ha hecho este hombre.

Read full chapter

15 para que sean irreprensibles y sencillos, hijos de Dios(A) sin tacha(B) en medio de una generación torcida y perversa[a](C), en medio de la cual ustedes resplandecen como luminares[b] en el mundo(D),

Read full chapter

Notas al pie

  1. Filipenses 2:15 O deforme.
  2. Filipenses 2:15 O estrellas, o luces.

15 para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin mancha en medio de una generación maligna y perversa,(A) en medio de la cual resplandecéis como luminares en el mundo;

Read full chapter

12 Mantengan entre los gentiles[a] una[b] conducta irreprochable(A), a fin de que en aquello que les calumnian como malhechores(B), ellos, por razón de[c] las buenas obras de ustedes, al considerarlas, glorifiquen a Dios(C) en el día de la visitación[d](D).

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Pedro 2:12 O incrédulos.
  2. 1 Pedro 2:12 Lit. su.
  3. 1 Pedro 2:12 O como resultado de.
  4. 1 Pedro 2:12 I.e. del juicio.

12 manteniendo buena vuestra manera de vivir entre los gentiles; para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el día de la visitación, al considerar vuestras buenas obras.

Read full chapter

16 teniendo buena conciencia(A), para que en aquello en que son calumniados(B), sean avergonzados los que hablan mal de la buena conducta de ustedes en Cristo.

Read full chapter

16 teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.

Read full chapter