Add parallel Print Page Options

Seguí mirando
hasta que se establecieron tronos(A),
y el Anciano de Días se sentó.
Su vestidura era blanca como la nieve(B),
y el cabello de su cabeza como lana pura,
su trono, llamas de fuego(C),
y sus ruedas, fuego abrasador(D).

Read full chapter

Estuve mirando hasta que fueron puestos tronos,(A) y se sentó un Anciano de días, cuyo vestido era blanco como la nieve, y el pelo de su cabeza como lana limpia;(B) su trono llama de fuego, y las ruedas del mismo, fuego ardiente.

Read full chapter

Canto al Anciano

»Mientras yo observaba esto,

»se colocaron unos tronos
    y tomó asiento un Anciano de días.
Su ropa era blanca como la nieve,
    y su cabello, blanco como la lana.
Su trono con sus ruedas
    centelleaban como el fuego.

Read full chapter

Su cuerpo era como de berilo[a], su rostro tenía[b] la apariencia de un relámpago, sus ojos eran como antorchas de fuego, sus brazos y pies como el brillo del bronce bruñido(A), y el sonido de sus palabras como el estruendo de una multitud.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:6 O, serpentina amarilla
  2. Daniel 10:6 Lit., como

Su cuerpo era como de berilo, y su rostro parecía un relámpago, y sus ojos como antorchas de fuego, y sus brazos y sus pies como de color de bronce bruñido, y el sonido de sus palabras como el estruendo de una multitud.

Read full chapter

Su cuerpo brillaba como el topacio y su rostro resplandecía como el relámpago. Sus ojos eran dos antorchas encendidas y sus brazos y piernas parecían de bronce bruñido; su voz resonaba como el eco de una multitud.

Read full chapter

Mensaje a la iglesia de Tiatira

18 Y escribe al ángel de la iglesia en Tiatira(A):

«El Hijo de Dios(B), que tiene ojos[a] como llama de fuego(C), y cuyos pies son semejantes al bronce bruñido, dice esto:

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 2:18 Lit., sus ojos

El mensaje a Tiatira

18 Y escribe al ángel de la iglesia en Tiatira: El Hijo de Dios, el que tiene ojos como llama de fuego, y pies semejantes al bronce bruñido, dice esto:

Read full chapter

A la iglesia de Tiatira

18 »Escribe al ángel de la iglesia de Tiatira:

»Esto dice el Hijo de Dios, el que tiene ojos que resplandecen como llamas de fuego y pies que parecen bronce al rojo vivo:

Read full chapter

12 Sus ojos son una llama de fuego(A), y sobre su cabeza hay muchas diademas[a](B), y tiene un nombre escrito(C) que nadie conoce sino Él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 19:12 O, coronas

12 Sus ojos eran como llama de fuego,(A) y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno conocía sino él mismo.

Read full chapter

12 Sus ojos resplandecen como llamas de fuego y muchas diademas ciñen su cabeza. Lleva escrito un nombre que nadie conoce sino solo él.

Read full chapter