Daniel 8:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Él se acercó adonde yo estaba, y cuando llegó, me aterroricé y caí sobre mi rostro(A), pero él me dijo: «Entiende, hijo de hombre, que la visión se refiere al tiempo del fin(B)».
Read full chapter
Daniel 8:17
Reina-Valera 1960
17 Vino luego cerca de donde yo estaba; y con su venida me asombré, y me postré sobre mi rostro. Pero él me dijo: Entiende, hijo de hombre, porque la visión es para el tiempo del fin.
Read full chapter
Daniel 8:17
Nueva Versión Internacional
17 »Cuando él se acercó al lugar donde estaba, me aterroricé y caí rostro en tierra. Me dijo: “Hijo de hombre entiende que la visión se refiere al tiempo del fin”.
Read full chapter
Daniel 10:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Pero oí el sonido de sus palabras, y al oír el sonido de sus palabras, caí en un sueño profundo sobre mi rostro, con mi rostro en tierra(A).
Read full chapter
Daniel 10:9
Reina-Valera 1960
9 Pero oí el sonido de sus palabras; y al oír el sonido de sus palabras, caí sobre mi rostro en un profundo sueño, con mi rostro en tierra.
Read full chapter
Daniel 10:9
Nueva Versión Internacional
9 Fue entonces cuando escuché a aquel hombre. Mientras me hablaba, quedé aturdido y con el rostro en tierra.
Read full chapter
Daniel 10:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Entonces, una mano me tocó(A), y me hizo temblar sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
Read full chapter
Daniel 10:10
Reina-Valera 1960
10 Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
Read full chapter
Daniel 10:10
Nueva Versión Internacional
10 »En ese momento una mano me tocó y me puso sobre mis manos y rodillas, que aún temblaban,
Read full chapter
Daniel 10:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Cuando habló conmigo estas palabras, volví[a] mi rostro a tierra y enmudecí(A).
Read full chapterFootnotes
- Daniel 10:15 Lit. puse.
Daniel 10:15
Reina-Valera 1960
15 Mientras me decía estas palabras, estaba yo con los ojos puestos en tierra, y enmudecido.
Read full chapter
Daniel 10:15
Nueva Versión Internacional
15 »Y cuando él me decía esto, yo me incliné de cara al suelo y guardé silencio.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.