Deuteronomio 32:35
Nueva Versión Internacional
35 Mía es la venganza; yo pagaré.
A su debido tiempo, su pie resbalará.
Se apresura su desastre,
y el día del juicio se avecina».
Deuteronomio 32:35
Reina Valera Contemporánea
35 A mí me corresponde tomar venganza;(A)
¡en su momento caerán, y les daré su merecido!
Ya se acerca el día de su aflicción;
¡pronto viene lo que les tengo preparado!»
Deuteronomio 32:35
La Biblia de las Américas
35 Mía es la venganza y la retribución(A);
a su tiempo el pie de ellos resbalará(B),
porque el día de su calamidad está cerca(C),
ya se apresura lo que les está preparado».
Deuteronomio 32:35
Reina-Valera 1960
35 Mía es la venganza(A) y la retribución;
A su tiempo su pie resbalará,
Porque el día de su aflicción está cercano,
Y lo que les está preparado se apresura.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible