Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NCB

Deuteronomy 29-31
New Catholic Bible

Moses’ Third Address

Chapter 29

Recalling Past Blessings. 1 Moses summoned all of the Israelites and said to them, You have seen with your own eyes all that the Lord did for you in Egypt, to Pharaoh and to his officials and to the entire land. 2 With your own eyes you have seen those great trials, the miraculous signs, and great wonders, 3 [a]but until now the Lord has not yet given you a heart that understands or eyes that see or ears that hear. 4 During the forty years that I led you in the desert, your clothes did nor tatter, nor did the sandals on your feet wear out. 5 You ate no bread and drank no wine or strong drink. I did this so that you might know that I am the Lord, your God. 6 When you reached this place, Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, came out to fight against us, but we defeated them. 7 We took their land and gave it as an inheritance to the tribe of Reuben, the tribe of Gad, and half of the tribe of Manasseh.

Exhortation To Be Faithful. 8 Therefore, carefully heed the words of this covenant and observe them, so that you might prosper in all that you do. 9 Today all of you are standing before the Lord, your God: the leaders of your tribes and your elders, your chief men and all of the men of Israel 10 together with your little ones, your wives, as well as the foreigners who live in your camp and who cut your firewood and draw your water. 11 You are entering into a covenant with the Lord, your God, and into his oath that the Lord, your God, is making with you today. 12 Today he is making you his people so that he might be your God, as he promised you and swore under oath with your fathers Abraham, Isaac, and Jacob. 13 I am not making this covenant, this oath, only with you 14 who are standing here with us before the Lord, your God, but also with those who are not here today. 15 You know how we lived in the land of Egypt and how we passed through various nations on the way here. 16 You saw their abominations in their midst, idols of wood and stone, silver and gold. 17 Make sure that there is no man, nor woman, nor clan, nor tribe whose heart turns away from the Lord, our God, today to go and serve the gods of these nations; make sure there is no root among you that bears bitterness or wormwood. 18 Let no one who hears this curse bless himself in his heart saying, “I have peace in my heart because of the cleverness of my thoughts,” as though he could sweep away both watered and dry soil.[b] 19 The Lord will not forgive, for his wrath and his zeal will burn out against that man. All the curses that are written in this book will descend upon him, and the Lord will blot his name from under the heavens. 20 The Lord will single him out from all the tribes of Israel for disaster, all of the curses of the covenant that are written in this book of the law.

21 Punishment for Unfaithfulness. Your descendants in later generations and foreigners from distant lands will see all of the carnage that has come upon the land and the diseases with which the Lord has afflicted it. 22 The whole land will be a burning waste of brimstone and salt. Nothing will be planted there, nothing will sprout up, no vegetation will grow there. It will be like the destruction of Gomorrah, Admah, and Zeboim which the Lord destroyed in his anger and his wrath.

23 All the nations will ask, “Why has the Lord done these things to this land? Why this furious, terrible anger?” 24 The answer will be, “Because they have forsaken their covenant with the Lord, the God of their fathers, that he made with them when he brought them up out of the land of Egypt. 25 They went off and served other gods, worshiping gods that they did not know, gods that he had not given to them. 26 Therefore, the Lord’s anger raged against this land, bringing down upon it all the curses that are written in this book. 27 In anger and wrath the Lord uprooted them out of the land; with great indignation he cast them out into another land where they still are today.” 28 To the Lord, our God, belongs the mystery,[c] but these things have been revealed to us and to our children so that we may observe all of the words of this law.

Chapter 30

God’s Forgiveness and Blessing. 1 When all of these blessings and curses come upon you that I have set before you and you call them to mind wherever you are dispersed among all of the nations, 2 and you and your children return to the Lord, your God, and you obey his voice in all that I command you today with all your heart and all your soul, 3 then the Lord, your God, will have compassion on you in your captivity, and he will bring you back, gathering you from all the nations where the Lord, your God, has scattered you. 4 The Lord, your God, will gather and fetch you back, even if your exiles are in the outermost parts of the heavens. 5 The Lord, your God, will bring you into the land that your ancestors possessed so that you might possess it, and he will make you more prosperous and numerous than your ancestors. 6 The Lord, your God, will circumcise your heart and the hearts of your offspring so that you might love the Lord, your God, with all your heart and all your soul, and that you might live. 7 The Lord, your God, will cause all of these curses to come upon your enemies and those who hated and persecuted you. 8 You shall once again obey the voice of the Lord and observe all of his commandments that I have given you today. 9 The Lord, your God, will make you bountiful in all of your undertakings, your offspring, your livestock, and the produce from your land; the Lord will take as much delight in bringing you prosperity as the Lord delighted in your fathers 10 if you obey the voice of the Lord and observe his commandments and his statutes that are written in this book of the law, if you turn to the Lord, your God, with your whole heart and your whole soul.

11 [d]This commandment that I give you today is not too difficult for you, nor is it too distant from you. 12 It is not in the heavens that you should say, “Who will go up into the heavens to bring it down to us so that we might hear it and observe it?” 13 Nor is it beyond the sea that you should say, “Who will cross over the sea to bring it to us so that we might hear it and observe it?” 14 No, the word is very near to you, it is in your heart and in your mouth, so that you might do it.

15 Israel’s Choice. See, I have set before you today life and good, and death and evil. 16 If you obey the command that I give you today, to love the Lord, your God, and to walk in his ways, and to observe his commandments, statutes, and decrees, then you will live and multiply, and the Lord, your God, will bless you in the land that you are entering to possess.

17 But if your hearts turn away so that you will not listen, and you are drawn away to worship other gods and to serve them, 18 then, as I swear to you today, you will surely perish. You will not live a long time in the land that you are crossing over the Jordan to enter and to possess.

19 I call upon the heavens and the earth to witness today that I have set before you life and death, blessings and curses. Choose life, so that you and your descendants might live 20 loving the Lord, your God, obeying his voice, and holding on to him, for he is life and length of days to you, and so that you might dwell in the land that the Lord promised to give to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.

Chapter 31

The Appointment of Joshua. 1 Moses continued to speak these words to all of Israel, 2 and he said to them: I am one hundred and twenty years old today. I am no longer able to go about freely.[e] The Lord has told me, “You will not go over this Jordan.” 3 The Lord, your God, himself will go over before you. He will destroy all of these nations before you so that you might dispossess them. Joshua will lead you over, as the Lord has decreed. 4 The Lord will do to them what he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when he destroyed them. 5 The Lord will deliver them up to you so that you can do to them everything that I ordered you to do. 6 Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified of them, for the Lord, your God, is going forth with you. He will never leave you or abandon you.

7 Then Moses summoned Joshua and said to him before all of the Israelites, “Be strong and courageous, for you must go with this people into the land that the Lord, their God, promised their fathers to give to them. You will give it to them as an inheritance. 8 Do not be afraid or dismayed, the Lord will go before you; he will not fail or forsake you.”

The Reading of the Law. 9 Then Moses wrote down this law and he handed it over to the priests, the Levites, who carried the Ark of the Covenant of the Lord, and to all of the elders of Israel. 10 Moses commanded them, saying, “At the end of every seven years, the feast of canceling debts, the Feast of Booths, 11 when all of Israel comes before the Lord in the place that he has chosen, you are to proclaim it in the hearing of all of Israel. 12 Gather together the people, the men, the women, the children, and the foreigner who lives in your towns, so that they might hear it and learn to fear the Lord, your God, so they might carefully observe the words of this law. 13 Their children, who do not yet know it, must hear it and learn to fear the Lord, your God, the whole time that you are living in the land that you are crossing over the Jordan to enter and possess.”

14 Commissioning Joshua. The Lord said to Moses, “Behold, the day is approaching when you will die. Summon Joshua and present yourselves before the tent of meeting so that I can commission him.”[f] Moses and Joshua went and presented themselves at the tent of meeting. 15 The Lord appeared at the tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood over the entrance to the tent.

16 Predicting Israel’s Rebellion. The Lord said to Moses, “You will soon sleep with your fathers, but this people will rise up and prostitute themselves with foreign gods from the land that they are entering. They will forsake and break the covenant that I have made with them. 17 On the day that I become angry with them and forsake them, I will hide my face from them, and they will be consumed. Many disasters and difficulties will fall upon them. On that day they will say, ‘Have these disasters happened to us because our God is not with us?’ 18 I will certainly hide my face that day on account of all their wickedness in turning to other gods. 19 Now write this song and teach it to the Israelites. Put it in their mouths, so that this song can be a witness for me against the Israelites. 20 When I brought them into the land flowing with milk and honey, the land that I promised to their fathers, and when they ate their fill and flourished, they will turn to other gods and serve them, rejecting me and breaking my covenant. 21 When many disasters and difficulties come upon them, this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants. I know their inclinations even before I bring them into the land that I promised them by oath.”

22 So Moses wrote down this song that day, and he taught it to the Israelites. 23 The Lord commissioned Joshua, the son of Nun, saying to him, “Be strong and courageous for you will lead the Israelites into the land that I promised them and I will be with you.”

24 [g]When Moses had entirely finished writing the words of this law in a book, 25 Moses gave a command to the Levites who carry the Ark of the Covenant of the Lord, 26 “Take this book of the law and put it beside the Ark of the Covenant of the Lord, your God, so that it can bear witness against you 27 for I know how rebellious and stiff-necked you are. If you rebel against the Lord while I am still alive and with you, how much more so will you be after my death. 28 Gather all the elders of your tribes and your officials before me so that I can proclaim these words in their hearing and call upon the heavens and the earth to give witness against them. 29 I know that after my death you will be totally perverse. You will turn away from the way that I have commanded of you. In days to come disasters will shower down upon you because you will have done what is evil in the sight of the Lord, provoking him to anger through the works of your hands.”

30 Moses then recited in the hearing of the Israelites the words of this entire song.

Footnotes

  1. Deuteronomy 29:3 Even the most overwhelming occurrences are not enough to rouse belief unless God gives the grace to believe.
  2. Deuteronomy 29:18 Sweep away both watered and dry soil: this expression used natural events to describe the results of God’s wrath indicating that those who turned away from the Lord would bring hardship on the good soil (watered) and bad (dry) alike.
  3. Deuteronomy 29:28 Mystery: refers to what we cannot know and need not know. Our job is to listen to God and keep his law.
  4. Deuteronomy 30:11 The word of God is accessible to all people forever in Scripture, so that all might accept it with an open and willing heart.
  5. Deuteronomy 31:2 Go about freely: despite his advanced years, Moses was not physically or mentally disabled (Deut 34:7). His movement was restricted by God who denied Moses’ crossing over into Canaan.
  6. Deuteronomy 31:14 This verse is to be connected with verse 23 (see Jos 1:1-9).
  7. Deuteronomy 31:24 Upon completing the writing of the law, Moses instructed the priests to place it beside the Ark of the Covenant, designating its sacredness.
Listen to Deuteronomy 29-31
Close NIV

Deuteronomy 29-31
New International Version

Renewal of the Covenant

29 [a]These are the terms of the covenant the Lord commanded Moses to make with the Israelites in Moab,(A) in addition to the covenant he had made with them at Horeb.(B)

2 Moses summoned all the Israelites and said to them:

Your eyes have seen all that the Lord did in Egypt to Pharaoh, to all his officials and to all his land.(C) 3 With your own eyes you saw those great trials, those signs and great wonders.(D) 4 But to this day the Lord has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear.(E) 5 Yet the Lord says, “During the forty years that I led(F) you through the wilderness, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet.(G) 6 You ate no bread and drank no wine or other fermented drink.(H) I did this so that you might know that I am the Lord your God.”(I)

7 When you reached this place, Sihon(J) king of Heshbon(K) and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.(L) 8 We took their land and gave it as an inheritance(M) to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh.(N)

9 Carefully follow(O) the terms of this covenant,(P) so that you may prosper in everything you do.(Q) 10 All of you are standing today in the presence of the Lord your God—your leaders and chief men, your elders and officials, and all the other men of Israel, 11 together with your children and your wives, and the foreigners living in your camps who chop your wood and carry your water.(R) 12 You are standing here in order to enter into a covenant with the Lord your God, a covenant the Lord is making with you this day and sealing with an oath, 13 to confirm you this day as his people,(S) that he may be your God(T) as he promised you and as he swore to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob. 14 I am making this covenant,(U) with its oath, not only with you 15 who are standing here with us today in the presence of the Lord our God but also with those who are not here today.(V)

16 You yourselves know how we lived in Egypt and how we passed through the countries on the way here. 17 You saw among them their detestable images and idols of wood and stone, of silver and gold.(W) 18 Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns(X) away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations; make sure there is no root among you that produces such bitter poison.(Y)

19 When such a person hears the words of this oath and they invoke a blessing(Z) on themselves, thinking, “I will be safe, even though I persist in going my own way,”(AA) they will bring disaster on the watered land as well as the dry. 20 The Lord will never be willing to forgive(AB) them; his wrath and zeal(AC) will burn(AD) against them. All the curses written in this book will fall on them, and the Lord will blot(AE) out their names from under heaven. 21 The Lord will single them out from all the tribes of Israel for disaster,(AF) according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law.(AG)

22 Your children who follow you in later generations and foreigners who come from distant lands will see the calamities that have fallen on the land and the diseases with which the Lord has afflicted it.(AH) 23 The whole land will be a burning waste(AI) of salt(AJ) and sulfur—nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing on it. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah,(AK) Admah and Zeboyim, which the Lord overthrew in fierce anger.(AL) 24 All the nations will ask: “Why has the Lord done this to this land?(AM) Why this fierce, burning anger?”

25 And the answer will be: “It is because this people abandoned the covenant of the Lord, the God of their ancestors, the covenant he made with them when he brought them out of Egypt.(AN) 26 They went off and worshiped other gods and bowed down to them, gods they did not know, gods he had not given them. 27 Therefore the Lord’s anger burned against this land, so that he brought on it all the curses written in this book.(AO) 28 In furious anger and in great wrath(AP) the Lord uprooted(AQ) them from their land and thrust them into another land, as it is now.”

29 The secret things belong to the Lord our God,(AR) but the things revealed belong to us and to our children forever, that we may follow all the words of this law.(AS)

Prosperity After Turning to the Lord

30 When all these blessings and curses(AT) I have set before you come on you and you take them to heart wherever the Lord your God disperses you among the nations,(AU) 2 and when you and your children return(AV) to the Lord your God and obey him with all your heart(AW) and with all your soul according to everything I command you today, 3 then the Lord your God will restore your fortunes[b](AX) and have compassion(AY) on you and gather(AZ) you again from all the nations where he scattered(BA) you.(BB) 4 Even if you have been banished to the most distant land under the heavens,(BC) from there the Lord your God will gather(BD) you and bring you back.(BE) 5 He will bring(BF) you to the land that belonged to your ancestors, and you will take possession of it. He will make you more prosperous and numerous(BG) than your ancestors. 6 The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants,(BH) so that you may love(BI) him with all your heart and with all your soul, and live. 7 The Lord your God will put all these curses(BJ) on your enemies who hate and persecute you.(BK) 8 You will again obey the Lord and follow all his commands I am giving you today. 9 Then the Lord your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land.(BL) The Lord will again delight(BM) in you and make you prosperous, just as he delighted in your ancestors, 10 if you obey the Lord your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law(BN) and turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.(BO)

The Offer of Life or Death

11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.(BP) 12 It is not up in heaven, so that you have to ask, “Who will ascend into heaven(BQ) to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(BR) 13 Nor is it beyond the sea,(BS) so that you have to ask, “Who will cross the sea to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(BT) 14 No, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it.(BU)

15 See, I set before you today life(BV) and prosperity,(BW) death(BX) and destruction.(BY) 16 For I command you today to love(BZ) the Lord your God, to walk in obedience to him, and to keep his commands, decrees and laws; then you will live(CA) and increase, and the Lord your God will bless you in the land you are entering to possess.

17 But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them, 18 I declare to you this day that you will certainly be destroyed.(CB) You will not live long in the land you are crossing the Jordan to enter and possess.

19 This day I call the heavens and the earth as witnesses against you(CC) that I have set before you life and death, blessings and curses.(CD) Now choose life, so that you and your children may live 20 and that you may love(CE) the Lord your God, listen to his voice, and hold fast to him. For the Lord is your life,(CF) and he will give(CG) you many years in the land(CH) he swore to give to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.

Joshua to Succeed Moses

31 Then Moses went out and spoke these words to all Israel: 2 “I am now a hundred and twenty years old(CI) and I am no longer able to lead you.(CJ) The Lord has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’(CK) 3 The Lord your God himself will cross(CL) over ahead of you.(CM) He will destroy these nations(CN) before you, and you will take possession of their land. Joshua also will cross(CO) over ahead of you, as the Lord said. 4 And the Lord will do to them what he did to Sihon and Og,(CP) the kings of the Amorites, whom he destroyed along with their land. 5 The Lord will deliver(CQ) them to you, and you must do to them all that I have commanded you. 6 Be strong and courageous.(CR) Do not be afraid or terrified(CS) because of them, for the Lord your God goes with you;(CT) he will never leave you(CU) nor forsake(CV) you.”

7 Then Moses summoned Joshua and said(CW) to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you must go with this people into the land that the Lord swore to their ancestors to give them,(CX) and you must divide it among them as their inheritance. 8 The Lord himself goes before you and will be with you;(CY) he will never leave you nor forsake you.(CZ) Do not be afraid; do not be discouraged.”

Public Reading of the Law

9 So Moses wrote(DA) down this law and gave it to the Levitical priests, who carried(DB) the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel. 10 Then Moses commanded them: “At the end of every seven years, in the year for canceling debts,(DC) during the Festival of Tabernacles,(DD) 11 when all Israel comes to appear(DE) before the Lord your God at the place he will choose,(DF) you shall read this law(DG) before them in their hearing. 12 Assemble the people—men, women and children, and the foreigners residing in your towns—so they can listen and learn(DH) to fear(DI) the Lord your God and follow carefully all the words of this law. 13 Their children,(DJ) who do not know this law, must hear it and learn to fear the Lord your God as long as you live in the land you are crossing the Jordan to possess.”

Israel’s Rebellion Predicted

14 The Lord said to Moses, “Now the day of your death(DK) is near. Call Joshua(DL) and present yourselves at the tent of meeting, where I will commission him.(DM)” So Moses and Joshua came and presented themselves at the tent of meeting.(DN)

15 Then the Lord appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood over the entrance to the tent.(DO) 16 And the Lord said to Moses: “You are going to rest with your ancestors,(DP) and these people will soon prostitute(DQ) themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake(DR) me and break the covenant I made with them. 17 And in that day I will become angry(DS) with them and forsake(DT) them; I will hide(DU) my face(DV) from them, and they will be destroyed. Many disasters(DW) and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’(DX) 18 And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods.

19 “Now write(DY) down this song and teach it to the Israelites and have them sing it, so that it may be a witness(DZ) for me against them. 20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors,(EA) and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods(EB) and worship them,(EC) rejecting me and breaking my covenant.(ED) 21 And when many disasters and calamities come on them,(EE) this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants. I know what they are disposed to do,(EF) even before I bring them into the land I promised them on oath.” 22 So Moses wrote(EG) down this song that day and taught it to the Israelites.

23 The Lord gave this command(EH) to Joshua son of Nun: “Be strong and courageous,(EI) for you will bring the Israelites into the land I promised them on oath, and I myself will be with you.”

24 After Moses finished writing(EJ) in a book the words of this law(EK) from beginning to end, 25 he gave this command to the Levites who carried(EL) the ark of the covenant of the Lord: 26 “Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the Lord your God. There it will remain as a witness against you.(EM) 27 For I know how rebellious(EN) and stiff-necked(EO) you are. If you have been rebellious against the Lord while I am still alive and with you, how much more will you rebel after I die! 28 Assemble before me all the elders of your tribes and all your officials, so that I can speak these words in their hearing and call the heavens and the earth to testify against them.(EP) 29 For I know that after my death you are sure to become utterly corrupt(EQ) and to turn from the way I have commanded you. In days to come, disaster(ER) will fall on you because you will do evil in the sight of the Lord and arouse his anger by what your hands have made.”

The Song of Moses

30 And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel:

Footnotes

  1. Deuteronomy 29:1 In Hebrew texts 29:1 is numbered 28:69, and 29:2-29 is numbered 29:1-28.
  2. Deuteronomy 30:3 Or will bring you back from captivity
Next
Deuteronomy 28
Deuteronomy 32
Next
dropdown
New Catholic Bible (NCB)

Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved.

St. Joseph New Catholic Bible
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV