Font Size
Deuteronomio 1:19-33
La Biblia de las Américas
Deuteronomio 1:19-33
La Biblia de las Américas
Misión de los doce espías
19 (A)Partimos de Horeb(B) y pasamos por todo aquel vasto y terrible desierto(C) que visteis, camino de la región montañosa de los amorreos(D), tal como el Señor nuestro Dios nos había mandado, y llegamos a Cades-barnea(E). 20 Y os dije: «Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos que el Señor nuestro Dios va a darnos. 21 Mira, Israel, el Señor tu Dios ha puesto la tierra delante de ti; sube, toma posesión de ella, como el Señor, el Dios de tus padres, te ha dicho. No temas ni te acobardes(F)». 22 Entonces todos vosotros os acercasteis a mí, y dijisteis: «Enviemos hombres delante de nosotros, que nos exploren la tierra, y nos traigan noticia[a] del camino por el cual hemos de subir y de las ciudades a las cuales entraremos(G)». 23 Y me agradó el plan[b], y tomé a doce hombres de entre vosotros, un hombre por cada tribu. 24 Y ellos partieron[c] y subieron a la región montañosa, y llegaron hasta el valle[d] de Escol, y reconocieron la tierra[e](H). 25 Tomaron en sus manos del fruto de la tierra y nos lo trajeron; y nos dieron[f] un informe, diciendo[g]: «Es una tierra buena que el Señor nuestro Dios nos da».
26 Sin embargo, no quisisteis subir(I), y os rebelasteis contra el mandato[h] del Señor vuestro Dios(J). 27 Y murmurasteis en vuestras tiendas(K), diciendo[i]: «Porque el Señor nos aborrece, nos ha sacado de la tierra de Egipto para entregarnos en manos de los amorreos y destruirnos. 28 ¿Adónde subiremos? Nuestros hermanos nos han atemorizado[j], diciendo: “El pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son grandes y fortificadas hasta el cielo. Y además vimos allí a los hijos de Anac(L)”». 29 Entonces yo os dije: «No temáis ni les tengáis miedo. 30 El Señor vuestro Dios, que va delante de vosotros, Él peleará por vosotros(M), así como lo[k] hizo delante de vuestros ojos en Egipto, 31 y en el desierto, donde has visto cómo el Señor tu Dios te llevó, como un hombre lleva a su hijo(N), por todo el camino que habéis andado hasta llegar a este lugar». 32 Pero con todo esto[l], no confiasteis en el Señor vuestro Dios(O), 33 que iba delante de vosotros en el camino para buscaros lugar dónde acampar, con fuego de noche y nube de día(P), para mostraros el camino por donde debíais andar(Q).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 1:22 Lit., palabra
- Deuteronomio 1:23 Lit., la palabra
- Deuteronomio 1:24 Lit., Y se volvieron
- Deuteronomio 1:24 O, torrente
- Deuteronomio 1:24 Lit., y la exploraron
- Deuteronomio 1:25 Lit., trajeron
- Deuteronomio 1:25 Lit., y dijeron
- Deuteronomio 1:26 Lit., la boca
- Deuteronomio 1:27 Lit., y dijisteis
- Deuteronomio 1:28 Lit., han atemorizado nuestro corazón
- Deuteronomio 1:30 Lit., conforme a todo lo que
- Deuteronomio 1:32 Lit., en este asunto
Deuteronomio 1:19-33
Reina-Valera 1960
Deuteronomio 1:19-33
Reina-Valera 1960
Misión de los doce espías
(Nm. 13.1-33)
19 Y salidos de Horeb, anduvimos todo aquel grande y terrible desierto que habéis visto, por el camino del monte del amorreo, como Jehová nuestro Dios nos lo mandó; y llegamos hasta Cades-barnea. 20 Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual Jehová nuestro Dios nos da. 21 Mira, Jehová tu Dios te ha entregado la tierra; sube y toma posesión de ella, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho; no temas ni desmayes. 22 Y vinisteis a mí todos vosotros, y dijisteis: Enviemos varones delante de nosotros que nos reconozcan la tierra, y a su regreso nos traigan razón del camino por donde hemos de subir, y de las ciudades adonde hemos de llegar. 23 Y el dicho me pareció bien; y tomé doce varones de entre vosotros, un varón por cada tribu. 24 Y se encaminaron, y subieron al monte, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra. 25 Y tomaron en sus manos del fruto del país, y nos lo trajeron, y nos dieron cuenta, y dijeron: Es buena la tierra que Jehová nuestro Dios nos da. 26 Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;(A) 27 y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrece, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en manos del amorreo para destruirnos. 28 ¿A dónde subiremos? Nuestros hermanos han atemorizado nuestro corazón, diciendo: Este pueblo es mayor y más alto que nosotros, las ciudades grandes y amuralladas hasta el cielo; y también vimos allí a los hijos de Anac. 29 Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos. 30 Jehová vuestro Dios, el cual va delante de vosotros, él peleará por vosotros, conforme a todas las cosas que hizo por vosotros en Egipto delante de vuestros ojos. 31 Y en el desierto(B) has visto que Jehová tu Dios te ha traído, como trae el hombre a su hijo, por todo el camino que habéis andado, hasta llegar a este lugar. 32 Y aun con esto no creísteis a Jehová vuestro Dios,(C) 33 quien iba delante de vosotros por el camino para reconoceros el lugar donde habíais de acampar, con fuego de noche para mostraros el camino por donde anduvieseis, y con nube de día.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible