Font Size
Deuteronomio 14:29
Nueva Biblia de las Américas
Deuteronomio 14:29
Nueva Biblia de las Américas
29 Y vendrá el levita, que no tiene parte ni herencia contigo(A), también el extranjero, el huérfano y la viuda que habitan en tus ciudades(B), y comerán y se saciarán(C), para que el Señor tu Dios te bendiga en toda obra que tu mano haga(D).
Read full chapter
Deuteronomio 14:29
Reina-Valera 1960
Deuteronomio 14:29
Reina-Valera 1960
29 Y vendrá el levita, que no tiene parte ni heredad contigo, y el extranjero, el huérfano y la viuda que hubiere en tus poblaciones, y comerán y serán saciados; para que Jehová tu Dios te bendiga en toda obra que tus manos hicieren.
Read full chapter
Deuteronomio 14:29
Nueva Versión Internacional
Deuteronomio 14:29
Nueva Versión Internacional
29 Así los levitas que no tienen patrimonio alguno, los extranjeros, los huérfanos y las viudas que viven en tus ciudades podrán comer y quedar satisfechos. Entonces el Señor tu Dios bendecirá todo el trabajo de tus manos.
Read full chapter
Job 31:16
Nueva Biblia de las Américas
Job 31:16
Nueva Biblia de las Américas
Job 31:16
Reina-Valera 1960
Job 31:16
Reina-Valera 1960
16 Si estorbé el contento de los pobres,
E hice desfallecer los ojos de la viuda;
Job 31:16
Nueva Versión Internacional
Job 31:16
Nueva Versión Internacional
16 »Jamás he desoído los ruegos de los pobres
ni he dejado que las viudas desfallezcan;
Job 31:17
Nueva Biblia de las Américas
Job 31:17
Nueva Biblia de las Américas
Job 31:17
Reina-Valera 1960
Job 31:17
Reina-Valera 1960
17 Si comí mi bocado solo,
Y no comió de él el huérfano
Job 31:17
Nueva Versión Internacional
Job 31:17
Nueva Versión Internacional
17 jamás el pan me lo he comido solo,
sin querer compartirlo con los huérfanos.
Job 31:21
Reina-Valera 1960
Job 31:21
Reina-Valera 1960
21 Si alcé contra el huérfano mi mano,
Aunque viese que me ayudaran en la puerta;
Job 31:21
Nueva Versión Internacional
Job 31:21
Nueva Versión Internacional
21 o si he levantado contra el huérfano mi mano
por contar con influencias en los tribunales,[a]
Footnotes
- 31:21 en los tribunales. Lit. en la puerta (de la ciudad).
Salmos 146:9
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 146:9
Nueva Biblia de las Américas
9 El Señor protege a los extranjeros(A),
Sostiene al huérfano y a la viuda(B),
Pero frustra el camino a los impíos(C).
Salmos 146:9
Reina-Valera 1960
Salmos 146:9
Reina-Valera 1960
9 Jehová guarda a los extranjeros;
Al huérfano y a la viuda sostiene,
Y el camino de los impíos trastorna.
Salmos 146:9
Nueva Versión Internacional
Salmos 146:9
Nueva Versión Internacional
9 El Señor protege al extranjero
y sostiene al huérfano y a la viuda,
pero frustra los planes de los malvados.
Isaías 1:17
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 1:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Aprendan a hacer el bien,
Busquen la justicia(A),
Reprendan al opresor,
Defiendan[a] al huérfano(B),
Aboguen por la viuda.
Footnotes
- Isaías 1:17 O vindicad.
Isaías 1:17
Reina-Valera 1960
Isaías 1:17
Reina-Valera 1960
17 aprended a hacer el bien; buscad el juicio, restituid al agraviado, haced justicia al huérfano, amparad a la viuda.
Read full chapter
Isaías 1:17
Nueva Versión Internacional
Isaías 1:17
Nueva Versión Internacional
17 ¡Aprendan a hacer el bien!
¡Busquen la justicia y restituyan al oprimido!
¡Aboguen por el huérfano
y defiendan a la viuda!».
Isaías 1:23
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 1:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Tus gobernantes son rebeldes
Y compañeros de ladrones(A);
Cada uno ama el soborno(B)
Y corre tras las dádivas.
No defienden[a] al huérfano,
Ni llega a ellos la causa de la viuda(C).
Footnotes
- Isaías 1:23 O No vindican.
Isaías 1:23
Reina-Valera 1960
Isaías 1:23
Reina-Valera 1960
23 Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones; todos aman el soborno, y van tras las recompensas; no hacen justicia al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Read full chapter
Isaías 1:23
Nueva Versión Internacional
Isaías 1:23
Nueva Versión Internacional
23 Tus gobernantes son rebeldes,
cómplices de ladrones;
todos aman el soborno
y van detrás de las recompensas.
No abogan por el huérfano
ni se ocupan de la causa de la viuda.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.