Add parallel Print Page Options

11 Porque nunca faltarán pobres en tu[a] tierra(A); por eso te ordeno: “Con liberalidad abrirás tu mano a tu hermano, al[b] necesitado y al[c] pobre en tu tierra”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 15:11 Lit. en medio de la.
  2. Deuteronomio 15:11 Lit. a tu.
  3. Deuteronomio 15:11 Lit. a tu.

11 Porque no faltarán menesterosos en medio de la tierra;(A) por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano a tu hermano, al pobre y al menesteroso en tu tierra.

Read full chapter

16 no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, sino que da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa(A),

Read full chapter

16 ni oprimiere a nadie, la prenda no retuviere, ni cometiere robos; al hambriento diere de su pan, y cubriere con vestido al desnudo;

Read full chapter

35 Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer(A); tuve sed, y me dieron de beber; fui extranjero, y me recibieron(B); 36 estaba desnudo, y me vistieron(C); enfermo, y me visitaron(D); en la cárcel, y vinieron a Mí(E)”. 37 Entonces los justos le responderán, diciendo: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te dimos de comer, o sediento y te dimos de beber? 38 ¿Y cuándo te vimos como extranjero y te recibimos, o desnudo y te vestimos? 39 ¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel y vinimos a Ti?”. 40 El Rey les responderá(F): “En verdad les digo que en cuanto lo hicieron a uno de estos hermanos Míos, aun a los más pequeños, a Mí lo hicieron(G)”.

Read full chapter

35 Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis; 36 estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí. 37 Entonces los justos le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te sustentamos, o sediento, y te dimos de beber? 38 ¿Y cuándo te vimos forastero, y te recogimos, o desnudo, y te cubrimos? 39 ¿O cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti? 40 Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.

Read full chapter

11 Juan les respondía: «El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo(A)».

Read full chapter

11 Y respondiendo, les dijo: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.

Read full chapter