Add parallel Print Page Options

11 Y te alegrarás delante del Señor tu Dios(A), tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, el levita que habita en tus ciudades(B), y el extranjero, el huérfano y la viuda que están en medio de ti(C), en el lugar donde el Señor tu Dios escoja para poner allí Su nombre.

Read full chapter

11 Y te alegrarás delante de Jehová tu Dios, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, el levita que habitare en tus ciudades, y el extranjero, el huérfano y la viuda que estuvieren en medio de ti, en el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido para poner allí su nombre.

Read full chapter

14 Y te alegrarás en tu fiesta, tú, con tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el levita y el extranjero, el huérfano y la viuda que están en tus ciudades(A).

Read full chapter

14 Y te alegrarás en tus fiestas solemnes, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, y el levita, el extranjero, el huérfano y la viuda que viven en tus poblaciones.

Read full chapter

19 »Cuando siegues tu cosecha en tu campo y olvides alguna gavilla en el campo, no regresarás a recogerla; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda(A), para que el Señor tu Dios te bendiga en toda obra de tus manos(B). 20 Cuando sacudas[a] tus olivos, no recorrerás las ramas que hayas dejado tras de ti(C), serán para el extranjero, para el huérfano y para la viuda(D). 21 Cuando vendimies tu viña, no la repasarás[b]; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 24:20 O golpees.
  2. Deuteronomio 24:21 Lit. rebuscarás tras de ti.

19 Cuando siegues tu mies en tu campo, y olvides alguna gavilla en el campo, no volverás para recogerla; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda; para que te bendiga Jehová tu Dios en toda obra de tus manos. 20 Cuando sacudas tus olivos, no recorrerás las ramas que hayas dejado tras de ti; serán para el extranjero, para el huérfano y para la viuda. 21 Cuando vendimies tu viña, no rebuscarás tras de ti; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda.(A)

Read full chapter

Los diezmos de un pueblo consagrado

12 »Cuando acabes de separar[a] todo el diezmo de tus frutos en el tercer año, el año del diezmo, entonces se lo darás al levita, al extranjero, al huérfano y a la viuda, para que puedan comer en tus ciudades[b] y sean saciados(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 26:12 Lit. diezmar.
  2. Deuteronomio 26:12 Lit. puertas.

12 Cuando acabes de diezmar todo el diezmo de tus frutos en el año tercero, el año del diezmo, darás también al levita, al extranjero, al huérfano y a la viuda; y comerán en tus aldeas, y se saciarán.(A)

Read full chapter

Matan a la viuda y al extranjero,
Y asesinan a los huérfanos(A).

Read full chapter

A la viuda y al extranjero matan,

Y a los huérfanos quitan la vida.

Read full chapter

17 Aprendan a hacer el bien,
Busquen la justicia(A),
Reprendan al opresor,
Defiendan[a] al huérfano(B),
Aboguen por la viuda.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 1:17 O vindicad.

17 aprended a hacer el bien; buscad el juicio, restituid al agraviado, haced justicia al huérfano, amparad a la viuda.

Read full chapter