Deuteronomio 17:14
La Biblia de las Américas
Instrucciones sobre los reyes
14 Cuando entres en la tierra que el Señor tu Dios te da, y la poseas y habites en ella(A), y digas: «Pondré un rey sobre mí, como todas las naciones que me rodean(B)»,
Read full chapter
Deuteronomio 17:14
Reina-Valera 1960
Instrucciones acerca de un rey
14 Cuando hayas entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da, y tomes posesión de ella y la habites, y digas: Pondré un rey sobre mí, como todas las naciones que están en mis alrededores;(A)
Read full chapter
Deuteronomio 17:14
Nueva Versión Internacional
El rey
14 Cuando tomes posesión de la tierra que te da el Señor tu Dios y te establezcas, si alguna vez dices: «Quiero tener sobre mí un rey que me gobierne, así como lo tienen todas las naciones que me rodean»,
Read full chapter
Deuteronomio 17:15
La Biblia de las Américas
15 ciertamente pondrás sobre ti al rey que el Señor tu Dios escoja, a uno de entre tus hermanos[a](A) pondrás por rey sobre ti; no pondrás sobre ti a un extranjero que no sea hermano[b] tuyo.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 17:15 O, conciudadano(s)
- Deuteronomio 17:15 O, conciudadano(s)
Deuteronomio 17:15
Reina-Valera 1960
15 ciertamente pondrás por rey sobre ti al que Jehová tu Dios escogiere; de entre tus hermanos pondrás rey sobre ti; no podrás poner sobre ti a hombre extranjero, que no sea tu hermano.
Read full chapter
Deuteronomio 17:15
Nueva Versión Internacional
15 asegúrate de nombrar como rey a uno de tu mismo pueblo, uno que el Señor tu Dios elija. No aceptes como rey a ningún forastero ni extranjero.
Read full chapter
1 Samuel 9:16
La Biblia de las Américas
16 Mañana como a esta hora te enviaré un hombre de la tierra de Benjamín, lo ungirás para que sea príncipe sobre mi pueblo Israel(A), y él librará a mi pueblo de la mano de los filisteos. Porque yo he visto la aflicción[a] de mi pueblo, pues su clamor ha llegado hasta mí(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 9:16 Así en la versión gr. (sept.); el T.M. omite: la aflicción
1 Samuel 9:16
Reina-Valera 1960
16 Mañana a esta misma hora yo enviaré a ti un varón de la tierra de Benjamín, al cual ungirás por príncipe sobre mi pueblo Israel, y salvará a mi pueblo de mano de los filisteos; porque yo he mirado a mi pueblo, por cuanto su clamor ha llegado hasta mí.
Read full chapter
1 Samuel 9:16
Nueva Versión Internacional
16 «Mañana, a esta hora, te voy a enviar un hombre de la tierra de Benjamín. Lo ungirás como gobernante de mi pueblo Israel, para que lo libre del poder de los filisteos. Me he compadecido de mi pueblo, pues sus gritos de angustia han llegado hasta mí».
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.