Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

20 Enviará el Señor sobre ti maldición, confusión y censura en todo lo que emprendas[a](A), hasta que seas destruido y hasta que perezcas rápidamente(B), a causa de la maldad de tus hechos, porque me has abandonado.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomio 28:20 Lit., el extender de tu mano que haces

20 Y Jehová enviará contra ti la maldición, quebranto y asombro en todo cuanto pusieres mano e hicieres, hasta que seas destruido, y perezcas pronto a causa de la maldad de tus obras por las cuales me habrás dejado.

Read full chapter

11 Pero vosotros que abandonáis al Señor(A),
que olvidáis mi santo monte(B),
que ponéis mesa para la Fortuna[a],
y que preparáis[b] vino mezclado para el Destino[c],

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaías 65:11 Heb., Gad
  2. Isaías 65:11 Lit., llenáis
  3. Isaías 65:11 Heb., Mení

11 Pero vosotros los que dejáis a Jehová, que olvidáis mi santo monte, que ponéis mesa para la Fortuna, y suministráis libaciones para el Destino;

Read full chapter

13 Porque dos males ha hecho mi pueblo:
me han abandonado a mí,
fuente de aguas vivas(A),
y han cavado[a] para sí cisternas,
cisternas agrietadas que no retienen el agua(B).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremías 2:13 Lit., para cavar

13 Porque dos males ha hecho mi pueblo: me dejaron a mí, fuente de agua viva, y cavaron para sí cisternas, cisternas rotas que no retienen agua.

Read full chapter

17 ¿No te ha sucedido[a] esto(A)
por haber dejado al Señor tu Dios,
cuando Él te guiaba por el camino?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremías 2:17 Lit., ¿No te has hecho

17 ¿No te acarreó esto el haber dejado a Jehová tu Dios, cuando te conducía por el camino?

Read full chapter

19 Te castigará tu propia maldad(A),
y tus apostasías te condenarán(B).
Reconoce, pues, y ve que es malo y amargo(C)
el dejar al Señor tu Dios,
y no tener temor de mí[a](D) —declara el Señor, Dios[b] de los ejércitos.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremías 2:19 Lit., y mi temor no está en ti
  2. Jeremías 2:19 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor

19 Tu maldad te castigará, y tus rebeldías te condenarán; sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber dejado tú a Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.

Read full chapter

13 Oh Señor, esperanza de Israel(A),
todos los que te abandonan serán avergonzados(B).
Los que se apartan de ti[a] serán escritos en el polvo[b](C),
porque abandonaron al Señor, fuente de aguas vivas.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremías 17:13 Lit., de mí
  2. Jeremías 17:13 Lit., en la tierra

13 ¡Oh Jehová, esperanza de Israel!, todos los que te dejan serán avergonzados; y los que se apartan de mí serán escritos en el polvo, porque dejaron a Jehová, manantial de aguas vivas.

Read full chapter