Add parallel Print Page Options

37 Y vendrás a ser motivo de horror, proverbio y burla entre todos los pueblos donde el Señor te lleve(A).

Read full chapter

37 Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Read full chapter

37 Serás motivo de horror y objeto de burla y de ridículo en todas las naciones a las que el Señor te conduzca.

Read full chapter

14 Nos pones por proverbio entre las naciones(A),
Causa de risa entre los pueblos(B).

Read full chapter

14 Nos pusiste por proverbio entre las naciones;

Todos al vernos menean la cabeza.

Read full chapter

14 Nos has hecho el hazmerreír de las naciones;
    todos los pueblos se burlan de nosotros.

Read full chapter

Los haré motivo de espanto y de calamidad para todos los reinos de la tierra, de oprobio y refrán(A), de burla y maldición(B) en todos los lugares adonde los dispersaré(C).

Read full chapter

Y los daré por escarnio y por mal a todos los reinos de la tierra; por infamia, por ejemplo, por refrán y por maldición a todos los lugares adonde yo los arroje.

Read full chapter

“Los convertiré en motivo de espanto y de calamidad, para todos los reinos de la tierra. En todos los lugares por donde yo los disperse, serán objeto de escarnio, desprecio, burla y maldición.

Read full chapter