Deuteronomio 3:17
La Biblia de las Américas
17 también el Arabá, con el Jordán como[a] frontera, desde el Cineret[b](A) hasta el mar del Arabá, el mar Salado(B), al pie[c] de las laderas del Pisga(C) al oriente.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 3:17 Lit., debajo de la
- Deuteronomio 3:17 I.e., mar de Galilea
- Deuteronomio 3:17 Lit., debajo
Deuteronomio 3:17
Reina-Valera 1960
17 también el Arabá, con el Jordán como límite desde Cineret hasta el mar del Arabá, el Mar Salado, al pie de las laderas del Pisga al oriente.
Read full chapter
Deuteronomio 3:17
Nueva Versión Internacional
17 Su frontera occidental era el Jordán en el Arabá, desde el lago Quinéret[a] hasta el mar del Arabá, que es el mar Muerto, en las laderas del monte Pisgá, al oriente.
Read full chapterFootnotes
- 3:17 lago Quinéret. Es decir, lago de Galilea.
Isaías 35:6
La Biblia de las Américas
6 El cojo entonces saltará como un ciervo(A),
y la lengua del mudo gritará(B) de júbilo,
porque aguas brotarán en el desierto
y arroyos en el Arabá[a](C).
Footnotes
- Isaías 35:6 O, desierto
Isaías 35:6
Reina-Valera 1960
6 Entonces el cojo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo;(A) porque aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad.
Read full chapter
Isaías 35:6
Nueva Versión Internacional
6 saltará el cojo como un ciervo,
y gritará de alegría la lengua del mudo.
Porque brotarán aguas en el desierto
y torrentes en el sequedal.
Isaías 35:7
La Biblia de las Américas
7 La tierra abrasada[a] se convertirá en laguna,
y el secadal en manantiales de aguas(A);
en la guarida de chacales(B), su lugar de descanso,
la hierba se convertirá en cañas y juncos.
Footnotes
- Isaías 35:7 O, El espejismo
Isaías 35:7
Reina-Valera 1960
7 El lugar seco se convertirá en estanque, y el sequedal en manaderos de aguas; en la morada de chacales, en su guarida, será lugar de cañas y juncos.
Read full chapter
Isaías 35:7
Nueva Versión Internacional
7 La arena ardiente se convertirá en estanque,
la tierra sedienta en manantiales burbujeantes.
Las guaridas donde se tendían los chacales
serán morada de juncos y papiros.
Isaías 41:17-19
La Biblia de las Américas
17 Los afligidos[a] y los necesitados buscan agua, pero no la hay,
su lengua está reseca de sed.
Yo, el Señor, les responderé(A),
yo, el Dios de Israel, no los abandonaré(B).
18 Abriré ríos en las alturas desoladas(C),
y manantiales en medio de los valles;
transformaré el desierto en estanque de aguas,
y la tierra seca en manantiales(D).
19 Pondré en los desiertos el cedro,
la acacia, el mirto(E) y el olivo[b];
pondré en el yermo el ciprés(F),
junto con el olmo y el boj(G),
Footnotes
- Isaías 41:17 O, pobres
- Isaías 41:19 U, oleastro
Isaías 41:17-19
Reina-Valera 1960
17 Los afligidos y menesterosos buscan las aguas, y no las hay; seca está de sed su lengua; yo Jehová los oiré, yo el Dios de Israel no los desampararé. 18 En las alturas abriré ríos, y fuentes en medio de los valles; abriré en el desierto estanques de aguas, y manantiales de aguas en la tierra seca. 19 Daré en el desierto cedros, acacias, arrayanes y olivos; pondré en la soledad cipreses, pinos y bojes juntamente,
Read full chapter
Isaías 41:17-19
Nueva Versión Internacional
17 »Los pobres y los necesitados buscan agua,
pero no la encuentran;
la sed les ha resecado la lengua.
Pero yo, el Señor, les responderé;
yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.
18 Haré brotar ríos en las cumbres áridas
y manantiales entre los valles.
Transformaré el desierto en estanques de agua
y el sequedal en manantiales.
19 Plantaré en el desierto
cedros, acacias, mirtos y olivos;
en áridas tierras plantaré cipreses,
junto con pinos y abetos,
Isaías 44:3
La Biblia de las Américas
3 Porque derramaré agua sobre la tierra sedienta[a],
y torrentes sobre la tierra seca(A);
derramaré mi Espíritu sobre tu posteridad[b](B),
y mi bendición sobre tus descendientes(C).
Footnotes
- Isaías 44:3 O, el que tiene sed
- Isaías 44:3 Lit., simiente
Isaías 44:3
Reina-Valera 1960
3 Porque yo derramaré aguas sobre el sequedal, y ríos sobre la tierra árida; mi Espíritu derramaré sobre tu generación, y mi bendición sobre tus renuevos;
Read full chapter
Isaías 44:3
Nueva Versión Internacional
3 que regaré con agua la tierra sedienta
y con arroyos el suelo seco;
derramaré mi Espíritu sobre tu descendencia
y mi bendición sobre tus vástagos,
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.