Add parallel Print Page Options

28 Reunid ante mí a todos los ancianos de vuestras tribus y a vuestros oficiales, para que hable estas palabras a sus oídos, y ponga a los cielos y a la tierra como testigos en su contra(A).

Read full chapter

28 Congregad a mí todos los ancianos de vuestras tribus, y a vuestros oficiales, y hablaré en sus oídos estas palabras, y llamaré por testigos contra ellos a los cielos y a la tierra.

Read full chapter

28 Reúnan ante mí a todos los jefes y los oficiales de sus tribus, para que yo pueda comunicarles estas palabras y las escuchen claramente. Pongo al cielo y a la tierra por testigos contra ellos,

Read full chapter

21 Porque he aquí, el Señor va a salir de su lugar(A)
para castigar[a] la iniquidad de los habitantes de la tierra[b](B),
y la tierra pondrá de manifiesto su sangre derramada(C)
y no ocultará más a sus asesinados.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 26:21 Lit., visitar
  2. Isaías 26:21 Así en la sept., el texto heb. añade «contra El»

21 Porque he aquí que Jehová sale de su lugar para castigar al morador de la tierra por su maldad contra él; y la tierra descubrirá la sangre derramada sobre ella, y no encubrirá ya más a sus muertos.

Read full chapter

21 ¡Estén alerta!
El Señor va a salir de su morada
    para castigar la maldad de los habitantes de la tierra.
La tierra pondrá al descubierto la sangre derramada;
    ya no ocultará a sus muertos.

Read full chapter