Add parallel Print Page Options

17 Ofrecieron sacrificios a demonios(A), no a Dios,
A dioses que no habían conocido(B),
Dioses nuevos(C) que vinieron recientemente,
A los que los padres de ustedes no temieron.

Read full chapter

17 Sacrificaron a los demonios, y no a Dios;(A)

A dioses que no habían conocido,

A nuevos dioses venidos de cerca,

Que no habían temido vuestros padres.

Read full chapter

14 »Ahora pues, teman[a] al Señor y sírvanle con integridad y con fidelidad. Quiten los dioses que sus padres sirvieron al otro lado del Río[b] y en Egipto, y sirvan al Señor(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Josué 24:14 O reverencien.
  2. Josué 24:14 I.e. Éufrates.

14 Ahora, pues, temed a Jehová, y servidle con integridad y en verdad; y quitad de entre vosotros los dioses a los cuales sirvieron vuestros padres al otro lado del río, y en Egipto; y servid a Jehová.

Read full chapter

18 Ni siquiera cuando hicieron
Un becerro de metal fundido
Y dijeron: “Este es tu Dios
Que te sacó de Egipto”,
Y cometieron grandes blasfemias(A),
19 En Tu gran compasión,
Tú no los abandonaste en el desierto(B).
La columna de nube no los dejó de día
Para guiarlos en el camino,
Ni la columna de fuego de noche para alumbrarles el camino por donde debían andar(C).
20 Y diste Tu buen Espíritu para instruirles(D);
No retiraste Tu maná de su boca,
Y les diste agua para su sed.
21 Por cuarenta años proveíste para ellos en el desierto y nada les faltó(E),
Sus vestidos no se gastaron ni se hincharon sus pies.

Read full chapter

18 Además, cuando hicieron para sí becerro de fundición y dijeron: Este es tu Dios que te hizo subir de Egipto;(A) y cometieron grandes abominaciones, 19 tú, con todo, por tus muchas misericordias no los abandonaste en el desierto. La columna de nube no se apartó de ellos de día, para guiarlos por el camino, ni de noche la columna de fuego, para alumbrarles el camino por el cual habían de ir. 20 Y enviaste tu buen Espíritu para enseñarles, y no retiraste tu maná de su boca, y agua les diste para su sed. 21 Los sustentaste cuarenta años en el desierto; de ninguna cosa tuvieron necesidad; sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies.(B)

Read full chapter

42 Pero Dios se apartó de ellos y los entregó para que sirvieran[a] al ejército del cielo(A), como está escrito en el libro de los profetas: “¿(B)Acaso fue a Mí a quien ofrecieron victimas y sacrificios en el desierto por cuarenta años(C), casa de Israel?

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 7:42 O adoraran.

42 Y Dios se apartó, y los entregó a que rindiesen culto al ejército del cielo; como está escrito en el libro de los profetas:

¿Acaso me ofrecisteis víctimas y sacrificios

En el desierto por cuarenta años, casa de Israel?

Read full chapter

43 También llevaron el tabernáculo de Moloc, y la estrella del dios Renfan, las imágenes que hicieron para adorarlas. Yo también los deportaré más allá de Babilonia”.

Read full chapter

43 Antes bien llevasteis el tabernáculo de Moloc,

Y la estrella de vuestro dios Renfán,

Figuras que os hicisteis para adorarlas.

Os transportaré, pues, más allá de Babilonia.(A)

Read full chapter